King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 30:17


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 30:17

For there were many in the congregation that were not sanctified: therefore the Levites had the charge of the killing of the passovers for every one that was not clean, to sanctify them unto the LORD.

World English Bible

For there were many in the assembly who had not sanctified themselves: therefore the Levites were in charge of killing the Passovers for everyone who was not clean, to sanctify them to Yahweh.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 30:17

Because a great number was not sanctified: and therefore the Levites immolated the phase for them that came not in time to be sanctified to the Lord.

Webster's Bible Translation

For there were many in the congregation that were not sanctified: therefore the Levites had the charge of the killing of the passovers for every one that was not clean, to sanctify them to the LORD.

Original Hebrew

כי
3588 רבת 7227 בקהל 6951 אשׁר 834 לא 3808 התקדשׁו 6942 והלוים 3881 על 5921 שׁחיטת 7821 הפסחים 6453 לכל 3605 לא 3808 טהור 2889 להקדישׁ 6942 ליהוה׃ 3068

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (17) -
2Ch 29:34; 35:3-6

SEV Biblia, Chapter 30:17

Porque aún había muchos en la congregación que no estaban santificados, y por eso los levitas sacrificaban la pascua por todos los que no se habían limpiado para santificarse al SEÑOR.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 17. For there were many in the
congregation that were not sanctified , etc.] Or purified from uncleanness, contracted either by idolatry, or through such things which, according to the ceremonial law, made them unclean, and from which they had not now time to cleanse themselves according to the law: therefore the Levites had the charge of the killing of the passovers for everyone that was not clean, to sanctify them unto the Lord ; this they did for the masters of families, who were ceremonially unclean, who otherwise might have killed their passover lambs themselves, (see Exodus 12:6), but now the Levites did it for them, that their passovers might be sanctified and consecrated to the Lord; for, as Philo the Jew says f128 , one day in a year the whole sacrificed, everyone acted as a priest, and brought and slew his own sacrifice, meaning at the passover.

Matthew Henry Commentary

Verses 13-20 - The great thing needful in attendance upon
God in solemn ordinances is, that we make heart-work of it; all is nothing without this. Wher this sincerity and fixedness of heart are, there may yet be many thing short of the purification of the sanctuary. These defects nee pardoning, healing grace; for omissions in duty are sins, as well a omissions of duty. If God should deal with us in strict justice, eve as to the very best of our doings, we should be undone. The way to obtain pardon, is to seek it of God by prayer; it must be gotten by petition through the blood of Christ. Yet every defect is sin, an needs forgiveness; and should be matter to humble, but not to discourage us, though nothing can make up for the want of a hear prepared to seek the Lord.


Original Hebrew

כי 3588 רבת 7227 בקהל 6951 אשׁר 834 לא 3808 התקדשׁו 6942 והלוים 3881 על 5921 שׁחיטת 7821 הפסחים 6453 לכל 3605 לא 3808 טהור 2889 להקדישׁ 6942 ליהוה׃ 3068


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET