King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Exodus 13:20


    CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ

    King James Bible - Exodus 13:20

    And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

    World English Bible

    They took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

    Douay-Rheims - Exodus 13:20

    And marching from Socoth they encamped in Etham in the utmost coasts of the wilderness.

    Webster's Bible Translation

    And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

    Original Hebrew

    Basic
    ,serif" size=5> ויסעו 5265 מסכת 5523 ויחנו 2583 באתם 864 בקצה 7097 המדבר׃ 4057

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (20) -
    Nu 33:5,6

    SEV Biblia, Chapter 13:20

    Y partidos de Sucot, asentaron campo en Etam, a la entrada del desierto.

    Clarke's Bible Commentary - Exodus 13:20

    Verse 20. Encamped in Etham.] As for the reasons assigned on ver. 17,
    God would not lead the Israelites by the way of the Philistines' country, he directed them towards the wilderness of Shur, chap. xv. 22, upon the edge or extremity of which, next to Egypt, at the bottom of the Arabian Gulf, lay Etham, which is the second place of encampment mentioned. See the extracts from Dr. Shaw at the end of Exodus. See note on "chap. xl. 38".

    Matthew Henry Commentary

    Verses 17-20 - There were two ways from Egypt to
    Canaan. One was only a few days journey; the other was much further about, through the wilderness, an that was the way in which God chose to lead his people Israel. The Egyptians were to be drowned in the Red sea; the Israelites were to be humbled and proved in the wilderness. God's way is the right way though it seems about. If we think he leads not his people the neares way, yet we may be sure he leads them the best way, and so it wil appear when we come to our journey's end. The Philistines were powerfu enemies; it was needful that the Israelites should be prepared for the wars of Canaan, by passing through the difficulties of the wilderness Thus God proportions his people's trials to their strength, 1Co 10:13 They went up in good order. They went up in five in a rank, some; i five bands, so others, which it seems rather to their faith and hope that God would bring them to Canaan, in expectation of which the carried these bones with them while in the desert.


    Original Hebrew

    Basic,serif" size=5> ויסעו 5265 מסכת 5523 ויחנו 2583 באתם 864 בקצה 7097 המדבר׃ 4057


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET