King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Exodus 9:23


    CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Exodus 9:23

    And Moses stretched forth his rod toward heaven: and the LORD sent thunder and hail, and the fire ran along upon the ground; and the LORD rained hail upon the land of Egypt.

    World English Bible

    Moses stretched forth his rod toward the heavens, and Yahweh sent thunder, hail, and lightning flashed down to the earth. Yahweh rained hail on the land of Egypt.
    Douay-Rheims

    Webster's Bible Translation

    And
    Moses stretched forth his rod towards heaven, and the LORD sent thunder and hail, and the fire ran along upon the ground: and the LORD rained hail upon the land of Egypt.

    Original Hebrew

    ויט
    5186 משׁה 4872 את 853 מטהו 4294 על 5921 השׁמים 8064 ויהוה 3068 נתן 5414 קלת 6963 וברד 1259 ותהלך 1980 אשׁ 784 ארצה 776 וימטר 4305 יהוה 3068 ברד 1259 על 5921 ארץ 776 מצרים׃ 4714

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (23) -
    Ex 19:16; 20:18 1Sa 12:17,18 Job 37:1-5 Ps 29:3; 77:18

    SEV Biblia, Chapter 9:23

    Y Moisés extendió su vara hacia el cielo, y el SEÑOR dio voces y granizó, y el fuego discurría por la tierra; y llovió el SEÑOR granizo sobre la tierra de Egipto.

    Clarke's Bible Commentary - Exodus 9:23

    Verse 23. The
    Lord sent thunder] tlq koloth, voices; but loud, repeated peals of thunder are meant.

    And the fire ran along upon the ground] hxra a ûlhtw vattihalac esh aretsah, and the fire walked upon the earth. It was not a sudden flash of lightning, but a devouring fire, walking through every part, destroying both animals and vegetables; and its progress was irresistible.


    Matthew Henry Commentary

    Verses 22-35 - Woful havoc this hail made: it killed both men and cattle; the cor above ground was destroyed, and that only preserved which as yet wa not come up. The land of Goshen was preserved. God causes rain or hai on one city and not on another, either in mercy or in judgment. Pharao humbled himself to Moses. No man could have spoken better: he own himself wrong; he owns that the Lord is righteous; and God must be justified when he speaks, though he speaks in thunder and lightning Yet his heart was hardened all this while. Moses pleads with God though he had reason to think Pharaoh would repent of his repentance and he told him so, yet he promises to be his friend. Moses went out of the city, notwithstanding the hail and lightning which kept Pharaoh an his servants within doors. Peace with God makes men thunder-proof Pharaoh was frightened by the tremendous judgment; but when that wa over, his fair promises were forgotten. Those that are not bettered by judgments and mercies, commonly become worse __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ויט 5186 משׁה 4872 את 853 מטהו 4294 על 5921 השׁמים 8064 ויהוה 3068 נתן 5414 קלת 6963 וברד 1259 ותהלך 1980 אשׁ 784 ארצה 776 וימטר 4305 יהוה 3068 ברד 1259 על 5921 ארץ 776 מצרים׃ 4714


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET