King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Exodus 9:13


    CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Exodus 9:13

    And the LORD said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and say unto him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.

    World English Bible

    Yahweh said to
    Moses, "Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and tell him, 'This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: "Let my people go, that they may serve me.

    Douay-Rheims - Exodus 9:13

    And the Lord said to
    Moses: Arise in the morning, and stand before Pharao, and thou shalt say to him: Thus saith the Lord the God of the Hebrews: Let my people go to sacrifice to me.

    Webster's Bible Translation

    And the LORD said to
    Moses, Rise early in the morning, and stand before Pharaoh, and say to him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.

    Original Hebrew

    ויאמר
    559 יהוה 3068 אל 413 משׁה 4872 השׁכם 7925 בבקר 1242 והתיצב 3320 לפני 6440 פרעה 6547 ואמרת 559 אליו 413 כה 3541 אמר 559 יהוה 3068 אלהי 430 העברים 5680 שׁלח 7971 את 853 עמי 5971 ויעבדני׃ 5647

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (13) -
    :1; 7:15; 8:20

    SEV Biblia, Chapter 9:13

    ¶ Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: Levántate de mañana, y ponte delante del Faraón, y dile: El SEÑOR Dios de los hebreos, dice así: Deja ir a mi pueblo, para que me sirva.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 13-21 -
    Moses is here ordered to deliver a dreadful message to Pharaoh Providence ordered it, that Moses should have a man of such a fierc and stubborn spirit as this Pharaoh to deal with; and every thing mad it a most signal instance of the power of God has to humble and brin down the proudest of his enemies. When God's justice threatens ruin his mercy at the same time shows a way of escape from it. God not onl distinguished between Egyptians and Israelites, but between some Egyptians and others. If Pharaoh will not yield, and so prevent the judgment itself, yet those that will take warning, may take shelter Some believed the things which were spoken, and they feared, and house their servants and cattle, and it was their wisdom. Even among the servants of Pharaoh, some trembled at God's word; and shall not the sons of Israel dread it? But others believed not, and left their cattl in the field. Obstinate unbelief is deaf to the fairest warnings, an the wisest counsels, which leaves the blood of those that perish upo their own heads.


    Original Hebrew

    ויאמר 559 יהוה 3068 אל 413 משׁה 4872 השׁכם 7925 בבקר 1242 והתיצב 3320 לפני 6440 פרעה 6547 ואמרת 559 אליו 413 כה 3541 אמר 559 יהוה 3068 אלהי 430 העברים 5680 שׁלח 7971 את 853 עמי 5971 ויעבדני׃ 5647


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET