King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Joshua 23:9


CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Joshua 23:9

For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day.

World English Bible

"For Yahweh has driven great and strong nations out from before you. But as for you, no man has stood before you to this day.

Douay-Rheims - Joshua 23:9

And then the Lord God will take away before your eyes nations that are great and very strong, and no man shall be able to resist you.

Webster's Bible Translation

For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you to this day.

Original Hebrew

ויורשׁ
3423 יהוה 3068 מפניכם 6440 גוים 1471 גדלים 1419 ועצומים 6099 ואתם 859 לא 3808 עמד 5975 אישׁ 376 בפניכם 6440 עד 5704 היום 3117 הזה׃ 2088

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (9) -
:5; 21:43,44 De 11:23

SEV Biblia, Chapter 23:9

pues ha echado el SEŅOR delante de vosotros grandes y fuertes gentiles, y hasta hoy nadie ha podido parar delante de vuestro rostro.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 9. For the
Lord hath driven out before you great nations and strong , etc.] Especially as they were reckoned in those times, before any great monarchies had existed, as did afterwards; and indeed these were, considering the land they inhabited, very numerous and populous, and were very stout and able bodied men, and some of a gigantic stature; and all dwelt in strong fortified cities, and were able to bring out large armies into the field, with chariots of iron, so that they were very formidable; but notwithstanding all this, the Lord drove them out of their strong holds, and put Israel into the possession of them, and of their land: but [as for] you, no man hath been able to stand before you unto this day ; that is, of those that came out against them, and fought with them; these were all to a man cut off by them, or fled before them, and became tributaries to them; otherwise there were many, who as yet were not expelled by them; this the Lord had promised, and now had fulfilled, ( Deuteronomy 11:25 Joshua 1:5).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-10 - Joshua was old and dying, let them observe what he said now. He pu them in
mind of the great things God had done for them in his days. He exhorted them to be very courageous. Keep with care, do with diligence and regard with sincerity what is written. Also, very cautiously to endeavour that the heathen idolatry may be forgotten, so that it ma never be revived. It is sad that among Christians the names of the heathen gods are so commonly used, and made so familiar as they are Joshua exhorts them to be very constant. There might be many thing amiss among them, but they had not forsaken the Lord their God; the way to make people better, is to make the best of them.


Original Hebrew

ויורשׁ 3423 יהוה 3068 מפניכם 6440 גוים 1471 גדלים 1419 ועצומים 6099 ואתם 859 לא 3808 עמד 5975 אישׁ 376 בפניכם 6440 עד 5704 היום 3117 הזה׃ 2088


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET