King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Joshua 6:22


CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Joshua 6:22

But Joshua had said unto the two men that had spied out the country, Go into the harlot's house, and bring out thence the woman, and all that she hath, as ye sware unto her.

World English Bible

Joshua said to the two men who had spied out the land, "Go into the prostitute's house, and bring out from there the woman and all that she has, as you swore to her."

Douay-Rheims - Joshua 6:22

But Josue said to the two men that had been sent for spies: Go into the harlot's house, and bring her out, and all things that are hers, as you assured her by oath.

Webster's Bible Translation

But Joshua had said to the two men that spied out the country, Go into the harlot's house, and bring out thence the woman, and all that she hath, as ye swore to her.

Original Hebrew

ולשׁנים
8147 האנשׁים 582 המרגלים 7270 את 853 הארץ 776 אמר 559 יהושׁע 3091 באו 935 בית 1004 האשׁה 802 הזונה 2181 והוציאו 3318 משׁם 8033 את 853 האשׁה 802 ואת 853 כל 3605 אשׁר 834 לה  כאשׁר 834  נשׁבעתם׃ 7650

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (22) -
Jos 6:17; 2:1

SEV Biblia, Chapter 6:22

Mas Josué dijo a los dos varones que habían reconocido la tierra: Entrad en casa de la mujer ramera, y haced salir de allá a la mujer, y a todo lo que fuere suyo, como lo jurasteis.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 22. But Joshua had said unto the two men that had spied out the country , etc.] Whom he had sent on that errand, (
Joshua 2:1); and what follows he had said unto them before the people entered into the city, and perhaps before the walls of it fell; and indeed from ( Joshua 6:16,17), it appears to have been said at the time he gave the people orders to shout: go into the harlot’s house : he does not mention her name but they full well knew who he meant: and bring out thence the woman, and all that she hath ; not so much her substance, as her father’s household, she had got together there, that they might be saved, as had been promised her: as ye sware unto her ; so that this order was partly on account of her kindness to them, ( Joshua 6:17); and partly on account of the oath which they had taken, and which Joshua would have inviolably kept.

Matthew Henry Commentary

Verses 17-27 -
Jericho was to be a solemn and awful sacrifice to the justice of God upon those who had filled up the measure of their sins. So He appoints from whom, as creatures, they received their lives, and to whom, a sinners, they had forfeited them. Rahab perished not with them tha believed not, Heb 11:31. All her kindred were saved with her; thu faith in Christ brings salvation to the house, Ac 16:31. She, and the with her, were plucked as brands from the burning. With Rahab, or with the men of Jericho; our portion must be assigned, as we posses of disregard the sign of salvation; even faith in Christ, which worketh by love. Let us remember what depends upon our choice, and let us choos accordingly. God shows the weight of a Divine curse; where it rest there is no getting from under it; for it brings ruin without remedy __________________________________________________________________


Original Hebrew

ולשׁנים 8147 האנשׁים 582 המרגלים 7270 את 853 הארץ 776 אמר 559 יהושׁע 3091 באו 935 בית 1004 האשׁה 802 הזונה 2181 והוציאו 3318 משׁם 8033 את 853 האשׁה 802 ואת 853 כל 3605 אשׁר 834 לה  כאשׁר 834  נשׁבעתם׃ 7650


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET