King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Judges 20:41


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Judges 20:41

And when the men of Israel turned again, the men of Benjamin were amazed: for they saw that evil was come upon them.

World English Bible

The men of Israel turned, and the men of Benjamin were dismayed; for they saw that evil had come on them.

Douay-Rheims - Judges 20:41

They that before had made as if they fled, turning their faces stood bravely against them; which the children of Benjamin seeing, turned their backs,

Webster's Bible Translation

And when the men of Israel turned again, the men of Benjamin were amazed: for they saw that evil had come upon them.

Original Hebrew

ואישׁ
376 ישׂראל 3478 הפך 2015 ויבהל 926 אישׁ 376 בנימן 1144 כי 3588 ראה 7200 כי 3588 נגעה 5060 עליו 5921 הרעה׃ 7451

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (41) -
Ex 15:9,10 Isa 13:8,9; 33:14 Lu 17:27,28; 21:26 1Th 5:3

SEV Biblia, Chapter 20:41

Entonces se volvieron los varones de Israel, y los de Benjamín se llenaron de temor; porque vieron que el mal había venido sobre ellos.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 41. And when the men of
Israel turned again , etc.] Turned their faces to the Benjaminites, on whom they had turned their backs; and which they did on hearing the sound of the trumpet, or seeing the flame of the city, or both, and that in order to fight the Benjaminites, and smite them, as now was their opportunity: the men of Benjamin were amazed ; at this strange and sudden change of things, at the sight of the flame of their city behind them, and at the Israelites turning back to fight them, when they thought themselves sure of victory, as at other times: for they saw that evil was come upon them ; that they were in the utmost danger, between two fires, as we usually say, liers in wait behind them, which had seized their city and burnt it, and the army of Israel turning upon them with great spirit and resolution.

Matthew Henry Commentary

The
tribe of Benjamin nearly extirpated.

--The Israelites' abhorrence of the crime committed at Gibeah, an their resolution to punish the criminals, were right; but they forme their resolves with too much haste and self-confidence. The eterna ruin of souls will be worse, and more fearful, than these desolation of a tribe __________________________________________________________________


Original Hebrew

ואישׁ 376 ישׂראל 3478 הפך 2015 ויבהל 926 אישׁ 376 בנימן 1144 כי 3588 ראה 7200 כי 3588 נגעה 5060 עליו 5921 הרעה׃ 7451


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET