King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



    		•

    PARALLEL BIBLE - Judges 20:39


    CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Judges 20:39

    And when the men of Israel retired in the battle, Benjamin began to smite and kill of the men of Israel about thirty persons: for they said, Surely they are smitten down before us, as in the first battle.

    World English Bible

    The     men of Israel turned in the battle, and Benjamin began to strike and kill of the men of Israel about thirty persons; for they said, "Surely they are struck down before us, as in the first battle."

    Douay-Rheims - Judges 20:39

    And when the children of Israel saw this in the battle (for the children of Benjamin thought they fled and pursued them vigorously, killing thirty     men of their army)

    Webster's Bible Translation

    And when the     men of Israel retired in the battle, Benjamin began to smite and kill of the men of Israel about thirty persons: for they said, Surely they are smitten down before us, as in the first battle.

    Original Hebrew

    ויהפך     2015 אישׁ 376 ישׂראל 3478 במלחמה 4421 ובנימן 1144 החל 2490 להכות 5221 חללים 2491 באישׁ 376 ישׂראל 3478 כשׁלשׁים 7970 אישׁ 376 כי 3588 אמרו 559 אך 389 נגוף 5062 נגף 5062 הוא 1931 לפנינו 6440 כמלחמה 4421 הראשׁנה׃ 7223

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (39) -     :31

    SEV Biblia, Chapter 20:39

    Luego, pues, que los de Israel volvieron la espalda en la batalla, y los de Benjamín habían comenzado a derribar heridos de Israel unos treinta hombres, de tal manera que ya decían: Ciertamente ellos han caído delante de nosotros, como en la primera batalla.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 39. And when the     men of Israel retired in the battle , etc.] Which is before expressed by their fleeing, and giving place to the Benjaminites, and was only an artifice of theirs, to draw them off from the city: Benjamin began to smite and kill of the men of Israel about thirty persons ; which was done in the highways leading to Shiloh and Gibeah in the field, ( Judges 20:31) for they said, surely they are smitten down before us as in the first battle ; when the greater number of the Israelites were slain by them.

    Matthew Henry Commentary

    The     tribe of Benjamin nearly extirpated.

    --The Israelites' abhorrence of the crime committed at Gibeah, an their resolution to punish the criminals, were right; but they forme their resolves with too much haste and self-confidence. The eterna ruin of souls will be worse, and more fearful, than these desolation of a tribe __________________________________________________________________

    Original Hebrew

    ויהפך 2015 אישׁ 376 ישׂראל 3478 במלחמה 4421 ובנימן 1144 החל 2490 להכות 5221 חללים 2491 באישׁ 376 ישׂראל 3478 כשׁלשׁים 7970 אישׁ 376 כי 3588 אמרו 559 אך 389 נגוף 5062 נגף 5062 הוא 1931 לפנינו 6440 כמלחמה 4421 הראשׁנה׃ 7223

    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET