King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Judges 3:12


    CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Judges 3:12

    And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD: and the LORD strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done evil in the sight of the LORD.

    World English Bible

    The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh: and Yahweh strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done that which was evil in the sight of Yahweh.

    Douay-Rheims - Judges 3:12

    And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord: who strengthened against them Eglon king of Moab: because they did evil in his sight.

    Webster's Bible Translation

    And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD: and the LORD strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done evil in the sight of the LORD.

    Original Hebrew

    ויספו
    3254 בני 1121 ישׂראל 3478 לעשׂות 6213 הרע 7451 בעיני 5869 יהוה 3068 ויחזק 2388 יהוה 3068 את 853 עגלון 5700 מלך 4428 מואב 4124 על 5921 ישׂראל 3478 על 5921 כי 3588 עשׂו 6213 את 853 הרע 7451 בעיני 5869 יהוה׃ 3068

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (12) -
    Jud 2:19 Ho 6:4

    SEV Biblia, Chapter 3:12

    ¶ Y volvieron los hijos de Israel a hacer lo malo ante los ojos del SEÑOR; y el SEÑOR esforzó a Eglón rey de Moab contra Israel, por cuanto habían hecho lo malo ante los ojos del SEÑOR.

    Clarke's Bible Commentary - Judges 3:12

    Verse 12. The
    children of Israel did evil] They forgat the Lord and became idolaters, and God made those very people, whom they had imitated in their idolatrous worship, the means of their chastisement.

    The Lord strengthened Eglon the king of Moab] The success he had against the Israelites was by the especial appointment and energy of God.

    He not only abandoned the Israelites, but strengthened the Moabites against them. Eglon is supposed to have been the immediate successor of Balak. Some great men have borne names which, when reduced to their grammatical meaning, appear very ridiculous: the word wlg[ Eglon signifies a little calf!


    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 12. And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord , etc.] Fell into idolatry again, which was a great evil in the sight of God, and what they were prone to fall into: and the Lord strengthened Eglon the king of Moab against Israel ; put it into his heart to invade them, and encouraged him to it, and gave him success; what kings reigned over Moab between Balak and this king we know not: it is a commonly received notion of the Jews, that Ruth was the daughter of Eglon; (see Ruth 1:4); and it was about this time that Elimelech with his two sons went into Moab, and when many of those things recorded in the book of Ruth were transacted: because they had done evil in the sight of the Lord ; which had greatly provoked him to anger, and was the cause of stirring up the king of Moab against them.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 12-30 - When
    Israel sins again, God raises up a new oppressor. The Israelite did ill, and the Moabites did worse; yet because God punishes the sin of his own people in this world, Israel is weakened, and Moa strengthened against them. If lesser troubles do not do the work, God will send greater. When Israel prays again, God raises up Ehud. As judge, or minister of Divine justice, Ehud put to death Eglon, the kin of Moab, and thus executed the judgments of God upon him as an enemy to God and Israel. But the law of being subject to principalities an powers in all things lawful, is the rule of our conduct. No suc commissions are now given; to pretend to them is to blaspheme God Notice Ehud's address to Eglon. What message from God but a message of vengeance can a proud rebel expect? Such a message is contained in the word of God; his ministers are boldly to declare it, without fearin the frown, or respecting the persons of sinners. But, blessed be God they have to deliver a message of mercy and of free salvation; the message of vengeance belongs only to those who neglect the offers of grace. The consequence of this victory was, that the land had res eighty years. It was a great while for the land to rest; yet what is that to the saints' everlasting rest in the heavenly Canaan.


    Original Hebrew

    ויספו 3254 בני 1121 ישׂראל 3478 לעשׂות 6213 הרע 7451 בעיני 5869 יהוה 3068 ויחזק 2388 יהוה 3068 את 853 עגלון 5700 מלך 4428 מואב 4124 על 5921 ישׂראל 3478 על 5921 כי 3588 עשׂו 6213 את 853 הרע 7451 בעיני 5869 יהוה׃ 3068


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET