King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Mark 5:31


    CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Mark 5:31

    And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?

    World English Bible

    His disciples said to him, "You see the multitude pressing against you, and you say, 'Who touched me?'"

    Douay-Rheims - Mark 5:31

    And his disciples said to him: Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou who hath touched me?

    Webster's Bible Translation

    And his disciples said to him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?

    Greek Textus Receptus


    και
    2532 CONJ ελεγον 3004 5707 V-IAI-3P αυτω 846 P-DSM οι 3588 T-NPM μαθηται 3101 N-NPM αυτου 846 P-GSM βλεπεις 991 5719 V-PAI-2S τον 3588 T-ASM οχλον 3793 N-ASM συνθλιβοντα 4918 5723 V-PAP-ASM σε 4571 P-2AS και 2532 CONJ λεγεις 3004 5719 V-PAI-2S τις 5101 I-NSM 5101 I-NSF μου 3450 P-1GS ηψατο 680 5662 V-ADI-3S

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (31) -
    Lu 8:45; 9:12

    SEV Biblia, Chapter 5:31

    Le dijeron sus discípulos: Ves que la multitud te aprieta, y dices: ¿Quin me ha tocado?

    Clarke's Bible Commentary - Mark 5:31

    Verse 31. Thou seest the multitude thronging then, &c.] Many
    touch Jesus who are not healed by him: the reason is, they do it not by faith, through a sense of their wants, and a conviction of his ability and willingness to save them. Faith conveys the virtue of Christ into the soul, and spiritual health is the immediate consequence of this received virtue.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 31. And his
    disciples said unto him , etc..] Peter, and they that were with him; after the crowd that were about him denied that any of them had touched him; (see Luke 8:45), thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou who touched me ?

    They seem astonished at his question, and answer with some degree of warmth, and almost ready to charge it as weak: and impertinent; since, as there was such a crowd about him, pressing him on every side, he could not but be touched by many; and therefore to ask who touched him, when this was the case, they thought was a very strange and unnecessary question.


    Matthew Henry Commentary

    Verses 21-34 - A despised gospel will go where it will be better received. One of the rulers of a synagogue earnestly besought Christ for a little daughter about twelve years old, who was dying. Another cure was wrought by the way. We should do good, not only when in the house, but when we walk by the way, De 6:7. It is common with people not to apply to Christ til they have tried in vain all other helpers, and find them, as certainl they will, physicians of no value. Some run to diversions and ga company; others plunge into business, or even into intemperance; other go about to establish their own righteousness, or torment themselves by vain superstitions. Many perish in these ways; but none will ever fin rest to the soul by such devices; while those whom Christ heals of the disease of sin, find in themselves an entire change for the better. A secret acts of sin, so secret acts of faith, are known to the Lor Jesus. The woman told all the truth. It is the will of Christ that his people should be comforted, and he has power to command comfort to troubled spirits. The more simply we depend on Him, and expect grea things from him, the more we shall find in ourselves that he is becom our salvation. Those who, by faith, are healed of their spiritual diseases, have reason to go in peace.


    Greek Textus Receptus


    και
    2532 CONJ ελεγον 3004 5707 V-IAI-3P αυτω 846 P-DSM οι 3588 T-NPM μαθηται 3101 N-NPM αυτου 846 P-GSM βλεπεις 991 5719 V-PAI-2S τον 3588 T-ASM οχλον 3793 N-ASM συνθλιβοντα 4918 5723 V-PAP-ASM σε 4571 P-2AS και 2532 CONJ λεγεις 3004 5719 V-PAI-2S τις 5101 I-NSM 5101 I-NSF μου 3450 P-1GS ηψατο 680 5662 V-ADI-3S

    Robertson's NT Word Studies

    5:31 {Thronging thee} (sunqlibonta se). See verse #24. The
    disciples were amazed at the sensitiveness of Jesus to the touch of the crowd. They little understood the drain on Jesus from all this healing that pulled at his heart-strings and exhausted his nervous energy even though the Son of God. He had the utmost human sympathy.


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET