King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Nahum 3:5


    CHAPTERS: Nahum 1, 2, 3     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Nahum 3:5

    Behold, I am against thee, saith the LORD of hosts; and I will discover thy skirts upon thy face, and I will shew the nations thy nakedness, and the kingdoms thy shame.

    World English Bible

    "Behold, I am against you," says Yahweh of Armies, "and I will
    lift your skirts over your face. I will show the nations your nakedness, and the kingdoms your shame.

    Douay-Rheims - Nahum 3:5

    Behold I come against thee, saith the Lord of hosts: and I will discover thy shame to thy face, and will shew thy nakedness to the nations, and thy shame to kingdoms.

    Webster's Bible Translation

    Behold, I am against thee, saith the LORD of hosts; and I will remove thy
    skirts upon thy face, and I will show the nations thy nakedness, and the kingdoms thy shame.

    Original Hebrew

    הנני
    2005 אליך 413 נאם 5002 יהוה 3068 צבאות 6635 וגליתי 1540 שׁוליך 7757 על 5921 פניך 6440 והראיתי 7200 גוים 1471 מערך 4626 וממלכות 4467 קלונך׃ 7036

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (5) -
    Na 2:13 Eze 23:25

    SEV Biblia, Chapter 3:5

    Heme aquí contra ti, dice el SEÑOR de los ejércitos, y descubriré tus faldas en tu cara, y mostraré a los gentiles tu desnudez, y a los reinos tu vergí¼enza.

    Clarke's Bible Commentary - Nahum 3:5

    Verse 5. I will
    discover thy skirts upon thy face] It was an ancient, though not a laudable custom, to strip prostitutes naked, or throw their clothes over their heads, and expose them to public view, and public execration. This verse alludes to such a custom.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 5. Behold, I [am] against thee, saith the
    Lord of hosts , etc.] Because her doings were against him; (see Gill on “Na 2:13”): and I will discover thy skirts upon thy face ; turn up the skirts of her garments over her head, and thereby discover what should be concealed, than which nothing is more disagreeable and abominable to modest persons; it is here threatened she should be used in character as a harlot, or as women oftentimes are by rude soldiers, when a city is taken by them: and I will show the nations thy nakedness, and the kingdoms thy shame ; all her charms shall be taken away, and she become odious as a harlot to her former lovers; all her impostures, arts, and tricks, and shameful actions, will be discovered; and her aims and views at universal monarchy will be seen and her weakness to effect it made to appear; and, upon the whole, will become the object of the scorn and derision of kingdoms and nations.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-7 - When
    proud sinners are brought down, others should learn not to lif themselves up. The fall of this great city should be a lesson to private persons, who increase wealth by fraud and oppression. They ar preparing enemies for themselves; and if the Lord sees good to punis them in this world, they will have none to pity them. Every man wh seeks his own prosperity, safety, and peace, should not only act in a upright, honourable manner, but with kindness to all.


    Original Hebrew

    הנני 2005 אליך 413 נאם 5002 יהוה 3068 צבאות 6635 וגליתי 1540 שׁוליך 7757 על 5921 פניך 6440 והראיתי 7200 גוים 1471 מערך 4626 וממלכות 4467 קלונך׃ 7036


    CHAPTERS: 1, 2, 3
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET