King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Nahum 3:2


    CHAPTERS: Nahum 1, 2, 3     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Nahum 3:2

    The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.

    World English Bible

    The
    noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots,

    Douay-Rheims - Nahum 3:2

    The
    noise of the whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the neighing horse, and of the running chariot, and of the horsemen coming up,

    Webster's Bible Translation

    The
    noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the bounding chariots.

    Original Hebrew

    קול
    6963 שׁוט 7752 וקול 6963 רעשׁ 7494 אופן 212 וסוס 5483 דהר 1725 ומרכבה 4818 מרקדה׃ 7540

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (2) -
    Na 2:3,4 Jud 5:22 Job 39:22-25 Isa 9:5 Jer 47:3

    SEV Biblia, Chapter 3:2

    Sonido de látigo, y estruendo de movimiento de ruedas; y caballo atropellador, y carro saltador se oirá en ti ;

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 2. The
    noise of a whip , etc.] Of a horseman or chariot driver whipping his horses to make speed to Nineveh, and enter into it, so near as to be heard by the inhabitants of it; and is thus represented in order to strike terror into them: and the noise of the rattling of the wheels ; that is, of the chariots upon the stones, whose drivers drove Jehu like, making the utmost haste they could to get in first, and seize the prey: and of the pransing horses ; or bounding steeds, upon a full gallop; either with horsemen on them riding full speed to partake of the booty; or in chariots, in which they caper and prance, and shake the ground as they go; hence it follows: and of the jumping chariots ; which, through the swiftness of the motion, seem to leap and dance as they run along.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-7 - When
    proud sinners are brought down, others should learn not to lif themselves up. The fall of this great city should be a lesson to private persons, who increase wealth by fraud and oppression. They ar preparing enemies for themselves; and if the Lord sees good to punis them in this world, they will have none to pity them. Every man wh seeks his own prosperity, safety, and peace, should not only act in a upright, honourable manner, but with kindness to all.


    Original Hebrew

    קול 6963 שׁוט 7752 וקול 6963 רעשׁ 7494 אופן 212 וסוס 5483 דהר 1725 ומרכבה 4818 מרקדה׃ 7540


    CHAPTERS: 1, 2, 3
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET