King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Numbers 32:33


    CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Numbers 32:33

    And Moses gave unto them, even to the children of Gad, and to the children of Reuben, and unto half the tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan, the land, with the cities thereof in the coasts, even the cities of the country round about.

    World English Bible

    Moses gave to them, even to the children of Gad, and to the children of Reuben, and to the half-tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan, the land, according to the cities of it with [their] borders, even the cities of the surrounding land.

    Douay-Rheims - Numbers 32:33

    Moses therefore gave to the children of Cad and of Ruben, and to the half tribe of Manasses the son of Joseph, the kingdom of Sehon king of the Amorrhites, and the kingdom of Og king of Basan, and their land and the cities thereof round about.

    Webster's Bible Translation

    And
    Moses gave to them, even to the children of Gad, and to the children of Reuben, and to half the tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan, the land, with its cities in the borders, even the cities of the country around.

    Original Hebrew

    ויתן
    5414 להם  משׁה 4872  לבני 1121  גד 1410  ולבני 1121  ראובן 7205  ולחצי 2677  שׁבט 7626  מנשׁה 4519  בן 1121  יוסף 3130  את 853  ממלכת 4467  סיחן 5511  מלך 4428  האמרי 567  ואת 853  ממלכת 4467  עוג 5747  מלך 4428  הבשׁן 1316  הארץ 776  לעריה 5892  בגבלת 1367  ערי 5892  הארץ 776  סביב׃ 5439  

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (33) -
    :1 De 3:12-17; 29:8 Jos 12:6; 13:8-14; 22:4

    SEV Biblia, Chapter 32:33

    Así les dio Moisés a los hijos de Gad y a los hijos de Rubén, y a la media tribu de Manasés hijo de José, el reino de Sehón rey amorreo, y el reino de Og rey de Basán, la tierra con sus ciudades y términos, las ciudades de la tierra alrededor.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 33. And
    Moses gave unto them , etc.] By word of mouth, in the presence of the court, or rather by some instrument drawn up and signed by him and the sanhedrim, or witnessed by them: [even] to the children of Gad, and to the children of Reuben, and unto half the tribe of Manasseh the son of Joseph ; no mention is made of this half tribe joining with the other two tribes in the request to settle on this side Jordan, and therefore it is generally thought that they were encouraged, by the success of the two tribes, to make a like motion; or else Moses and the princes, observing that there was too much land for the said tribes, joined this half tribe with them, the land being suitable for them: the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan, the land, with the cities thereof in the coasts, even the cities of the country round about ; of which kingdoms, and the conquest of them, (see Numbers 21:24-35), and several of the cities in them are after mentioned.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 28-42 - Concerning the settlement of these
    tribes, observe, that they built the cities, that is, repaired them. They changed the names of them probably they were idolatrous, therefore they should be forgotten. spirit of selfishness, of seeking our own, not the things of Christ when each one ought to assist others, is as dangerous as it is common It is impossible to be sincere in the faith, sensible of the goodnes of God, constrained by the love of Christ, sanctified by the power of the Holy Ghost, and yet be indifferent to the progress of religion, an the spiritual success of others, through love of ease, or fear of conflict. Let then your light so shine before men, that they may se your good works, and glorify your Father which is in heaven __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ויתן 5414 להם  משׁה 4872  לבני 1121  גד 1410  ולבני 1121  ראובן 7205  ולחצי 2677  שׁבט 7626  מנשׁה 4519  בן 1121  יוסף 3130  את 853  ממלכת 4467  סיחן 5511  מלך 4428  האמרי 567  ואת 853  ממלכת 4467  עוג 5747  מלך 4428  הבשׁן 1316  הארץ 776  לעריה 5892  בגבלת 1367  ערי 5892  הארץ 776  סביב׃ 5439  


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET