King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 16:18


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 16:18

Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.

World English Bible

Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall.

Douay-Rheims - Proverbs 16:18

Pride goeth before destruction: and the spirit is lifted up before a fall.

Webster's Bible Translation

Pride goeth before destruction, and a haughty spirit before a fall.

Original Hebrew

לפני
6440 שׁבר 7667 גאון 1347 ולפני 6440 כשׁלון 3783 גבה 1363 רוח׃ 7307

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (18) -
Pr 11:2; 17:19; 18:12; 29:23 Es 3:5; 6:6; 7:10 Isa 2:11,12

SEV Biblia, Chapter 16:18

¶ Antes del quebrantamiento es la soberbia; y antes de la caída la altivez de espíritu.

Clarke's Bible Commentary - Proverbs 16:18

Verse 18.
Pride goeth before destruction ] Here pride is personified: it walks along, and has destruction in its train.

And a haughty spirit before a fall. ] Another personification. A haughty spirit marches on, and ruin comes after.

In this verse we find the following Masoretic note in most Hebrew Bibles.

rpsh yxj chatsi hassepher: "the middle of the book." This verse is the middle verse; and the first clause makes the middle of the words of the book of Proverbs.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 18. Pride [goeth] before destruction , etc.] As it did in the angels that sinned, who, through pride, fell into condemnation, not being able to bear the thought that the human nature, in the person of the Son of God, should be advanced above theirs; and as it did in our first parents, who, not content with their present state and circumstances, and ambitious of being as gods, knowing good and evil, ruined themselves and all their posterity; and as it has done in many of their sons, as in Haman, Nebuchadnezzar, and others; and a haughty spirit before a fall ; or, “a high spirit”, or “height of spirit” f467 ; a man that carries his head high; looks upwards, and not to his goings, sees not at what he may stumble, and so falls: moreover, the bigger a person or thing is, the greater is the fall; and very often when a man has got to the height of his riches and honour, and is swelling with pride and vanity on account of it, he is on the precipice of ruin, and his fall is immediate; which was the case of Nebuchadnezzar, who while he was expressing himself in the haughtiness of his spirit, being in the height of his glory, his kingdom departed from him, ( Daniel 4:30,31); and this will be the case of the man of sin, or antichrist, ( Revelation 18:7,8).

Matthew Henry Commentary

Verses 18 - When men defy
God's judgments, and think themselves far from them, it is a sign they are at the door. Let us not fear the pride of others but fear pride in ourselves.


Original Hebrew

לפני 6440 שׁבר 7667 גאון 1347 ולפני 6440 כשׁלון 3783 גבה 1363 רוח׃ 7307


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET