ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Притчи 16:18
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    16:18 Погибели предшествует гордость, и падению--надменность.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    לפני
    6440 שׁבר 7667 גאון 1347 ולפני 6440 כשׁלון 3783 גבה 1363 רוח׃ 7307
    Украинская Библия

    16:18 ¶ Перед загибіллю гордість буває, а перед упадком бундючність.


    Ыйык Китеп
    16:18 Кыйроонун алдында текебердик келет, кулардын алдында менменсингендик келет.

    Русская Библия

    16:18 Погибели предшествует гордость, и падению--надменность.


    Греческий Библия
    προ
    4253 συντριβης ηγειται υβρις προ 4253 δε 1161 πτωματος κακοφροσυνη
    Czech BKR
    16:18 Pшed setшenнm bэvб pэcha, a pшed pбdem pozdviћenн ducha.

    Болгарская Библия

    16:18 Гордостта предшествува погибелта, И високоумието - падането.


    Croatian Bible

    16:18 Pred slomom ide oholost i pred padom uznositost.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(18) - 

    Pr 11:2; 17:19; 18:12; 29:23 Es 3:5; 6:6; 7:10 Isa 2:11,12



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET