TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 16:9 Сердце человека обдумывает свой путь, но Господь управляет шествием его. Еврейский / Греческий лексикон Стронга לב 3820 אדם 120 יחשׁב 2803 דרכו 1870 ויהוה 3068 יכין 3559 צעדו׃ 6806 Украинская Библия 16:9 ¶ Розум людини обдумує путь її, але кроки її наставляє Господь. Ыйык Китеп 16:9 Адамдын жүрөгү өз жолун ойлонуштурат, бирок анын кадамын Теңир багыттайт. Русская Библия 16:9 Сердце человека обдумывает свой путь, но Господь управляет шествием его. Греческий Библия παντα 3956 τα 3588 εργα 2041 του 3588 κυριου 2962 μετα 3326 δικαιοσυνης 1343 φυλασσεται δε 1161 ο 3588 3739 ασεβης 765 εις 1519 ημεραν 2250 κακην 2556 Czech BKR 16:9 Srdce иlovмka pшemэљlн o cestм svй, ale Hospodin spravuje kroky jeho. Болгарская Библия 16:9 Сърцето на човека начертава пътя му, Но Господ оправя стъпките му. Croatian Bible 16:9 Srce иovjeиje smiљlja svoj put, ali Jahve upravlja korake njegove. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - :1; 19:21; 20:24; 21:30 Ps 37:23 Isa 46:10 Jer 10:23 Толковая Библия преемников А.Лопухина 4-9 . Из общего положения о том, что все сотворенное Богом имеет свои цели и назначение (ст. 4), выводимые, с указанием на гибельность высокомерия (ст. 5), образ положительного благоугождения человека Богу: милосердие и правда в отношении ближних (ст. 6а), соединенные с страхом Божьим (6б), последствием чего явится мир, даже примирение враждующих (ст. 7). Затем вновь повторяется мысль о том, что жизнь и намерения человека всецело зависят от Бога (ст. 9).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ