King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Zephaniah 3:4


    CHAPTERS: Zephaniah 1, 2, 3     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Zephaniah 3:4

    Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.

    World English Bible

    Her prophets are arrogant and treacherous people. Her priests have profaned the sanctuary. They have done violence to the
    law.

    Douay-Rheims - Zephaniah 3:4

    Her prophets are senseless
    men without faith: her priests have polluted the sanctuary, they have acted unjustly against the law.

    Webster's Bible Translation

    Her prophets are
    light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.

    Original Hebrew

    נביאיה
    5030 פחזים 6348 אנשׁי 582 בגדות 900 כהניה 3548 חללו 2490 קדשׁ 6944 חמסו 2554 תורה׃ 8451

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (4) -
    Isa 9:15; 56:10-12 Jer 5:31; 6:13,14; 8:10; 14:13-15; 23:9-17,25-27

    SEV Biblia, Chapter 3:4

    sus profetas, son livianos, varones prevaricadores; sus sacerdotes contaminaron el santuario, falsearon la ley.

    Clarke's Bible Commentary - Zephaniah 3:4

    Verse 4. Her
    prophets are light and treacherous persons] They have no seriousness, no deep conviction of the awful nature of their office, no concern for the immortal souls of the people. Treacherous persons-they betray the souls of the people for the sake of worldly honour, pleasure, and profit. Even in our own enlightened country we find prophets who prefer hunting the hare or the fox, and pursuing the partridge and phesant, to visiting the sick, and going after the strayed, lost sheep of the house of Israel. Poor souls! They know neither God nor themselves; and if they did visit the sick, they could not speak to them to exhortation, edification, or comfort. God never called them to his work; therefore they know nothing of it. But O, what an account have these pleasure-taking false prophets to render to the Shepherd of souls! They have done violence to the law.] They have forced wrong constructions on it in order to excuse themselves, and lull the people into spiritual slumber. So we find that it was an ancient practice for men to wrest the Scriptures to their own destruction.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 4. Her
    prophets [are] light [and treacherous persons , etc.] The false prophets, as the Targum and Kimchi explain it: these seem to design the lawyers spoken of in the New Testament, whose business it was to interpret the law to the people; these were “light” men, good for nothing, of no worth and value; light in knowledge, as Kimchi gives the sense of the word; men of no brains; empty headed men, that had no substantial knowledge; giddy, unstable, and inconstant, and compliant with the humours and vices of the people; men of no gravity in their countenance, speech, and conversation. Schultens f102 , from the use of the word in the Arabic language, renders it “proud”, as these men were, proud boasters; for, though they had but a superficial knowledge of things, they boasted of much, and carried it with a haughty and insolent air to the common people: and they were “treacherous” to God, and to his truths, and to the souls of men, and took away the key of knowledge from them; and particularly were so to Christ, of whom they were the betrayers and murderers, delivering him up into the hands of the Gentiles to be scourged and crucified, ( Matthew 20:18,19): her priests have polluted the sanctuary ; the temple; by selling, or suffering to be sold in it, various things, whereby it became a den of thieves, which once was called a house of prayer, ( Matthew 21:12,13) and also our Lord Jesus Christ, of whom the sanctuary or temple was a type, by denying, blaspheming, and reproaching him, and by shedding his blood: they have done violence to the law ; by not teaching it as they should; and by their false glosses, senses, and interpretations of it; and by the traditions of the elders they preferred unto it, and whereby they made it void; (see Matthew 5:1-48) and ( Matthew 15:1-39).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-7 - The holy
    God hates sin most in those nearest to him. A sinful state is and will be, a woful state. Yet they had the tokens of God's presence and all the advantages of knowing his will, with the strongest reason to do it; still they persisted in disobedience. Alas, that men ofte are more active in doing wickedness than believers are in doing good.


    Original Hebrew

    נביאיה 5030 פחזים 6348 אנשׁי 582 בגדות 900 כהניה 3548 חללו 2490 קדשׁ 6944 חמסו 2554 תורה׃ 8451


    CHAPTERS: 1, 2, 3
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET