PARALLEL HISTORY BIBLE - John 7:26
CHAPTERS: John 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: GEN - BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
LXX- Greek Septuagint - John 7:26 και 2532 ιδε 1492 5657 παρρησια 3954 λαλει 2980 5719 και 2532 ουδεν 3762 αυτω 846 λεγουσιν 3004 5719 μηποτε 3379 αληθως 230 εγνωσαν 1097 5627 οι 3588 αρχοντες 758 οτι 3754 ουτος 3778 εστιν 2076 5748 αληθως 230 ο 3588 χριστος 5547
Douay Rheims Bible And behold, he speaketh openly, and they say nothing to him. Have the rulers known for a truth, that this is the Christ?
King James Bible - John 7:26 But, lo, he speaketh boldly, and they say nothing unto him. Do the rulers know indeed that this is the very Christ?
World English Bible Behold, he speaks openly, and they say nothing to him. Can it be that the rulers indeed know that this is truly the Christ?
Early Church Father Links Anf-09 iv.iii.xxviii Pg 37, Npnf-106 vii.lxxxv Pg 44, Npnf-110 iii.LXV Pg 46, Npnf-114 iv.l Pg 5, Npnf-114 v.l Pg 5
World Wide Bible Resources
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)
Anf-01 viii.iv.cxxiii Pg 13 As therefore from the one man Jacob, who was surnamed Israel, all your nation has been called Jacob and Israel; so we from Christ, who begat us unto God, like Jacob, and Israel, and Judah, and Joseph, and David, are called and are the true sons of God, and keep the commandments of Christ.”
Isa. xlii. 1–4.
Anf-01 viii.iv.cxxxv Pg 3 Then is it Jacob the patriarch in whom the Gentiles and yourselves shall trust? or is it not Christ? <index subject1="Christians" subject2="are the true Israel" title="267" id="viii.iv.cxxxv-p3.2"/>As, therefore, Christ is the Israel and the Jacob, even so we, who have been quarried out from the bowels of Christ, are the true Israelitic race. But let us attend rather to the very word: ‘And I will bring forth,’ He says, ‘the seed out of Jacob, and out of Judah: and it shall inherit My holy mountain; and Mine Elect and My servants shall possess the inheritance, and shall dwell there; and there shall be folds of flocks in the thicket, and the valley of Achor shall be a resting-place of cattle for the people who have sought Me. But as for you, who forsake Me, and forget My holy mountain, and prepare a table for demons, and fill out drink for the demon, I shall give you to the sword. You shall all fall with a slaughter; for I called you, and you hearkened not, and did evil before me, and did choose that wherein I delighted not.’2472
Isa. xlii. 1–4.
Anf-03 v.iv.vi.iv Pg 19 That we may have, therefore the assurance that we are the children of God, “He hath sent forth His Spirit into our hearts, crying, Abba, Father.”5339
Isa. xlii. 4; 6.
Anf-03 v.iv.vi.iv Pg 46—of that faith “which,” he says “worketh by love.”5364
Isa. xlii. 4.
Anf-03 v.iv.vi.ii Pg 20 that is, in the name of Christ, to whom He says, “I have given thee as a light of the Gentiles.”5254
We have here an instance of the high authority of the Septuagint version. It comes from the Seventy: Καὶ ἐπὶ τῷ ὀνοματι αὐτοῦ ἔθνη ἐλπιοῦσιν (Isa. xlii. 4.) From this Tertullian, as usual, quoted it. But what is much more important, St. Matthew has adopted it; see chap. xii, ver. 21. This beautiful promise of the Creator does not occur in its well-known form in the Hebrew original.
Anf-03 v.viii.lix Pg 9 and arm of the Lord, are we at all misled respecting the Gentile nations by the diversity of statement? Are some of them to turn believers, and are others accounted dust, from any difference of nature? Nay, rather Christ has shone as the true light on the nations within the ocean’s limits, and from the heaven which is over us all.7746
Isa. xlii. 4, Sept; quoted from the LXX. by Christ in Matt. xii. 21, and by St. Paul in Rom. xv. 12.
7746 An allusion to some conceits of the Valentinians, who put men of truest nature and fit for Christ’s grace outside of the ocean-bounded earth, etc. Why, it is even on this earth that the Valentinians have gone to school for their errors; and there will be no difference of condition, as respects their body and soul, between the nations which believe and those which do not believe. Precisely, then, as He has put a distinction of state, not of nature, amongst the same nations, so also has He discriminated their flesh, which is one and the same substance in those nations, not according to their material structure, but according to the recompense of their merit.
Anf-01 vi.ii.v Pg 13
Isa. l. 6, 7.
Anf-01 vi.ii.vi Pg 6 And the prophet says again, “The stone which the builders rejected, the same has become the head of the corner.”1498
Isa. l. 7.
Anf-01 vi.ii.vi Pg 2 “Woe unto you, for ye shall all wax old, like a garment, and the moth shall eat you up.”1494
Isa. l. 8.
Anf-01 ix.vi.xxxiv Pg 94 and, “Woe unto you, for ye shall wax old as doth a garment, and the moth shall eat you up;” and, “All flesh shall be humbled, and the Lord alone shall be exalted in the highest,”4333
Isa. l. 8, 9 (loosely quoted).
Edersheim Bible History
Lifetimes x.vi Pg 39.1, Lifetimes x.xi Pg 98.4
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 7
VERSE (26) -
Ps 40:9,10; 71:15,16 Pr 28:1 Isa 42:4; 50:7,8 Mt 22:16 Ac 4:13
PARALLEL VERSE BIBLE