King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 22:16


    CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

    LXX- Greek Septuagint - Luke 22:16

    λεγω 3004 5719 γαρ 1063 υμιν 5213 οτι 3754 ουκετι 3765 ου 3756 μη 3361 φαγω 5315 5632 εξ 1537 αυτου 846 εως 2193 οτου 3755 πληρωθη 4137 5686 εν 1722 τη 3588 βασιλεια 932 του 3588 θεου 2316

    Douay Rheims Bible

    For I say to you, that from this
    time I will not eat it, till it be fulfilled in the kingdom of God.

    King James Bible - Luke 22:16

    For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God.

    World English Bible

    for I tell you, I will no longer by any means eat of it until it is fulfilled in the Kingdom of God."

    Early Church Father Links

    Anf-05 iii.iv.ii.viii.ii Pg 5, Anf-09 iv.iii.xliv Pg 70, Npnf-204 xxv.iii.iii.vi Pg 7

    World Wide Bible Resources


    Luke 22:16

    Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

    Npnf-201 iii.viii.vii Pg 20


    Npnf-201 iii.viii.vii Pg 20


    Edersheim Bible History

    Lifetimes x.x Pg 1.7


    Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 22

    VERSE 	(16) - 

    :18-20


    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET