TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 16:23 Пойте Господу, вся земля, благовествуйте изо дня в день спасение Его. Еврейский / Греческий лексикон Стронга שׁירו 7891 ליהוה 3068 כל 3605 הארץ 776 בשׂרו 1319 מיום 3117 אל 413 יום 3117 ישׁועתו׃ 3444 Украинская Библия 16:23 Господеві співайте, вся земле, з дня-на-день сповіщайте спасіння Його! Ыйык Китеп 16:23 Бүт жер жүзү, Теңирге ырда, Анын куткаруусун күн сайын жарыялагыла. Русская Библия 16:23 Пойте Господу, вся земля, благовествуйте изо дня в день спасение Его. Греческий Библия ασατε τω 3588 κυριω 2962 πασα 3956 η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093 αναγγειλατε εξ 1537 1803 ημερας 2250 εις 1519 ημεραν 2250 σωτηριαν 4991 αυτου 847 Czech BKR 16:23 Zpнvejte Hospodinu vљecka zemм, zvмstujte den po dni spasenн jeho. Болгарская Библия 16:23 Пейте Господу, жители на целия свят; Благовествувайте от ден в ден спасението Му. Croatian Bible 16:23 Pjevaj Jahvi, sva zemljo, Navjeљжujte iz dana u dan spasenje njegovo! Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - :9 Ps 96:1-13 Ex 15:21 Ps 30:4 Isa 12:5
16:23 Пойте Господу, вся земля, благовествуйте изо дня в день спасение Его. Еврейский / Греческий лексикон Стронга שׁירו 7891 ליהוה 3068 כל 3605 הארץ 776 בשׂרו 1319 מיום 3117 אל 413 יום 3117 ישׁועתו׃ 3444 Украинская Библия 16:23 Господеві співайте, вся земле, з дня-на-день сповіщайте спасіння Його! Ыйык Китеп 16:23 Бүт жер жүзү, Теңирге ырда, Анын куткаруусун күн сайын жарыялагыла. Русская Библия 16:23 Пойте Господу, вся земля, благовествуйте изо дня в день спасение Его. Греческий Библия ασατε τω 3588 κυριω 2962 πασα 3956 η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093 αναγγειλατε εξ 1537 1803 ημερας 2250 εις 1519 ημεραν 2250 σωτηριαν 4991 αυτου 847 Czech BKR 16:23 Zpнvejte Hospodinu vљecka zemм, zvмstujte den po dni spasenн jeho. Болгарская Библия 16:23 Пейте Господу, жители на целия свят; Благовествувайте от ден в ден спасението Му. Croatian Bible 16:23 Pjevaj Jahvi, sva zemljo, Navjeљжujte iz dana u dan spasenje njegovo! Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - :9 Ps 96:1-13 Ex 15:21 Ps 30:4 Isa 12:5
16:23 Господеві співайте, вся земле, з дня-на-день сповіщайте спасіння Його! Ыйык Китеп 16:23 Бүт жер жүзү, Теңирге ырда, Анын куткаруусун күн сайын жарыялагыла. Русская Библия 16:23 Пойте Господу, вся земля, благовествуйте изо дня в день спасение Его. Греческий Библия ασατε τω 3588 κυριω 2962 πασα 3956 η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093 αναγγειλατε εξ 1537 1803 ημερας 2250 εις 1519 ημεραν 2250 σωτηριαν 4991 αυτου 847 Czech BKR 16:23 Zpнvejte Hospodinu vљecka zemм, zvмstujte den po dni spasenн jeho. Болгарская Библия 16:23 Пейте Господу, жители на целия свят; Благовествувайте от ден в ден спасението Му. Croatian Bible 16:23 Pjevaj Jahvi, sva zemljo, Navjeљжujte iz dana u dan spasenje njegovo! Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - :9 Ps 96:1-13 Ex 15:21 Ps 30:4 Isa 12:5
16:23 Пойте Господу, вся земля, благовествуйте изо дня в день спасение Его. Греческий Библия ασατε τω 3588 κυριω 2962 πασα 3956 η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093 αναγγειλατε εξ 1537 1803 ημερας 2250 εις 1519 ημεραν 2250 σωτηριαν 4991 αυτου 847 Czech BKR 16:23 Zpнvejte Hospodinu vљecka zemм, zvмstujte den po dni spasenн jeho. Болгарская Библия 16:23 Пейте Господу, жители на целия свят; Благовествувайте от ден в ден спасението Му. Croatian Bible 16:23 Pjevaj Jahvi, sva zemljo, Navjeљжujte iz dana u dan spasenje njegovo! Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - :9 Ps 96:1-13 Ex 15:21 Ps 30:4 Isa 12:5
16:23 Пейте Господу, жители на целия свят; Благовествувайте от ден в ден спасението Му. Croatian Bible 16:23 Pjevaj Jahvi, sva zemljo, Navjeљжujte iz dana u dan spasenje njegovo! Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - :9 Ps 96:1-13 Ex 15:21 Ps 30:4 Isa 12:5
16:23 Pjevaj Jahvi, sva zemljo, Navjeљжujte iz dana u dan spasenje njegovo! Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - :9 Ps 96:1-13 Ex 15:21 Ps 30:4 Isa 12:5
VERSE (23) - :9 Ps 96:1-13 Ex 15:21 Ps 30:4 Isa 12:5
:9 Ps 96:1-13 Ex 15:21 Ps 30:4 Isa 12:5
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
16:23 Pjevaj Jahvi, sva zemljo, Navjeљжujte iz dana u dan spasenje njegovo! 
