ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Паралипоменон 16:28
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    16:28 Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    הבו
    3051 ליהוה 3068 משׁפחות 4940 עמים 5971 הבו 3051 ליהוה 3068 כבוד 3519 ועז׃ 5797
    Украинская Библия

    16:28 Дайте Господу, роди народів, дайте Господу славу та силу,


    Ыйык Китеп
    16:28 Бүт элдер, Теңирге өзүнө тиешелүүсүн бергиле, Теңирди даңктагыла жана урматтагыла.

    Русская Библия

    16:28 Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь,


    Греческий Библия
    δοτε
    1325 5628 τω 3588 κυριω 2962 πατριαι 3965 των 3588 εθνων 1484 δοτε 1325 5628 τω 3588 κυριω 2962 δοξαν 1391 και 2532 ισχυν 2479
    Czech BKR
    16:28 Vzdejte Hospodinu иeledi nбrodщ, vzdejte Hospodinu slбvu i moc.

    Болгарская Библия

    16:28 Отдайте Господу вие семейства на племената. Отдайте Господу слава и сила.


    Croatian Bible

    16:28 Dajte Jahvi, narodna plemena, dajte Jahvi slavu i silu!


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(28) - 

    Ps 29:1,2; 68:34



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET