TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 8:1 Такое видение открыл мне Господь Бог: вот корзина со спелыми плодами. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כה 3541 הראני 7200 אדני 136 יהוה 3069 והנה 2009 כלוב 3619 קיץ׃ 7019 Украинская Библия 8:1 ¶ Господь Бог учинив, що я бачив таке: Ось кіш доспілих плодів. Ыйык Китеп 8:1 Кудай-Теңир мага мындай көрүнүш көрсөттү: мен бир себет бышкан жемишти көрдүм. Русская Библия 8:1 Такое видение открыл мне Господь Бог: вот корзина со спелыми плодами. Греческий Библия ουτως 3779 εδειξεν 1166 5656 μοι 3427 κυριος 2962 και 2532 ιδου 2400 5628 αγγος ιξευτου Czech BKR 8:1 Takй mi ukбzal Panovnнk Hospodin, a aj, byl koљ ovoce letnнho. Болгарская Библия 8:1 Това е, което Господ Иеова ми показа: - Ето кошница с узряло (Еврейски:лятно) овощие. 2 И рече: Що виждаш Амосе? И рекох: Кошница с узряло (Еврейски: лятно) овощие. Тогава Господ ми рече: - Людете ми Израил узряха; (Еврейски: Дойде краят на людете ми Израил) Занапред няма вече да ги щадя. Croatian Bible 8:1 Evo љto mi pokaza Jahve Gospod: gle, kotarica zrela ploda: Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - Am 7:1,4,7

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ