Новой Женевской Библии
(16) как песок земной. Обетование о потомстве осуществляется в ветхом Израиле (Чис.23,10; 3Цар.4,20; 2Пар.1,9) и обретает окончательное завершение в новом Израиле, состоящем из иудеев и язычников (Рим.4,16-18; Гал.3,29; Откр. 7,9). Это обетование, относящееся к детям завета, не следует путать с тем, которое относится к находящимся вне завета благодати (16,10).
Толковая Библия преемников А.Лопухина 16
«и сделаю потомство твое, как песок земной…» «Поистине, — восклицает святой Иоанн Златоуст, — обетование было превыше естества человеческого! Господь обещает не только сделать патриарха отцом, хотя столько было препятствий к этому (собственная его старость и неплодство Сары), но и дать ему имя столь многочисленное, что оно сравняется с количеством песка земного и даже будет неисчислимо, — этим сравнением Он хотел показать необычайную великость (обетования)». Исполнилось это обетование и над евреями, известными своей выдающейся плодовитостью (Исх.1:12), и еще больше сбылось оно над христианами, распространившимися по всему лицу земли.
