ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Бытие 13:2
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    13:2 И был Аврам очень богат скотом, и серебром, и золотом.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ואברם
    87  כבד 3513  מאד 3966  במקנה 4735  בכסף 3701  ובזהב׃ 2091
    Украинская Библия

    13:2 А Аврам був вельми багатий на худобу, на срібло й на золото.


    Ыйык Китеп
    13:2 Ыбрам малга да, күмүшкө да, алтынга да аябай бай эле.

    Русская Библия

    13:2 И был Аврам очень богат скотом, и серебром, и золотом.


    Греческий Библия
    αβραμ δε
    1161 ην 2258 3739 5713 πλουσιος 4145 σφοδρα 4970 κτηνεσιν και 2532 αργυριω 694 και 2532 χρυσιω 5553
    Czech BKR
    13:2 (Byl pak Abram bohatэ velmi na dobytek, na stшнbro i na zlato.)

    Болгарская Библия

    13:2 Аврам беше много богат с добитък, сребро и злато.


    Croatian Bible

    13:2 Abram je bio veoma bogat stokom, srebrom i zlatom.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(2) - 

    Ge 24:35; 26:12,13 De 8:18 1Sa 2:7 Job 1:3,10; 22:21-25 Ps 112:1-3


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    1

    «И поднялся Аврам из Египта…» Выражение очень картинное и вполне подходящее для кочующего пастуха со всеми его стадами.

    «и Лот с ним на юг…» В предшествующей главе Лот не упоминался; теперь же он снова вводится в повествование, ввиду отдельного повествования о нем ниже.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET