TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 13:25 Не сорванный ли листок Ты сокрушаешь и не сухую ли соломинку преследуешь? Еврейский / Греческий лексикон Стронга העלה 5929 נדף 5086 תערוץ 6206 ואת 853 קשׁ 7179 יבשׁ 3002 תרדף׃ 7291 Украинская Библия 13:25 Чи Ти будеш страхати завіяний вітром листок? Чи Ти соломину суху будеш гнати? Ыйык Китеп 13:25 Сен эзүлгөн жалбыракты кыйратып жаткан жоксуңбу? Куураган бир тал самандын артынан сая түшкөн жоксуңбу? Русская Библия 13:25 Не сорванный ли листок Ты сокрушаешь и не сухую ли соломинку преследуешь? Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 ως 5613 φυλλον κινουμενον υπο 5259 ανεμου 417 ευλαβηθηση η 2228 1510 5753 3739 3588 ως 5613 χορτω 5528 φερομενω υπο 5259 πνευματος 4151 αντικεισαι μοι 3427 Czech BKR 13:25 Zdaliћ list vмtrem se zmнtajнcн potшнti chceљ, a stйblo suchй stihati budeљ? Болгарская Библия 13:25 Ще изморяваш ли лист отвяван? И ще гониш ли суха плява? Croatian Bible 13:25 Zaљto strahom muиiљ list vjetrom progonjen, zaљto se na suhu obaraљ slamиicu? Сокровища Духовных Знаний VERSE (25) - Job 14:3 1Sa 24:14 Isa 17:13 Mt 12:20 Толковая Библия преемников А.Лопухина 25-28 . Бог поступает с Иовом как строгий, безжалостный судья. Не объявляя Иову его вины, Он прямо выносит ему тяжкий судебный приговор ("пишешь ... горькое" ср. X:1; Ос VIII:12); не совершившему в последние годы каких-либо значительных проступков вменяет в вину грех юности, т. е. легкомыслия (ст. 26; ср. Пс XXIV:7), не дает двинуться с места без боли ("ставишь в колоду ноги мои", - ст. 27) тому, чье тело изъедено болезнью, готово распасться (28 ст. ).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ