ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иов 13:7
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    13:7 Надлежало ли вам ради Бога говорить неправду и для Него говорить ложь?


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    הלאל
    410 תדברו 1696 עולה 5766 ולו  תדברו 1696 רמיה׃ 7423
    Украинская Библия

    13:7 Чи будете ви говорити неправду про Бога, чи будете ви говорити оману про Нього?


    Ыйык Китеп
    13:7 Кудай эчүн калп айтыштын кереги бар беле, Ал эчүн жалган сүйлөштүн зарылдыгы бар беле?

    Русская Библия

    13:7 Надлежало ли вам ради Бога говорить неправду и для Него говорить ложь?


    Греческий Библия
    ποτερον
    4220 ουκ 3756 εναντι 1725 κυριου 2962 λαλειτε 2980 5720 εναντι 1725 δε 1161 αυτου 847 φθεγγεσθε δολον 1388
    Czech BKR
    13:7 Zdali zastбvajнce Boha silnйho, mluviti mбte nepravost? Aneb za nмho mluviti mбte lest?

    Болгарская Библия

    13:7 Заради Бога несправедливо ли ще говорите? Заради Него измама ли ще изкажете?


    Croatian Bible

    13:7 Zar zbog Boga govorite laћi, zar zbog njega rijeиi te prijevarne?


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(7) - 

    Job 4:7; 11:2-4; 17:5; 32:21,22; 36:4 Joh 16:2 Ro 3:5-8 2Co 4:2


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    6-12

    . Но так как подобные побуждения к молчанию могли показаться друзьям неубедительными, то
    Иов указывает другое, - страх божественного наказания (ст. 11) за стремление защищать правосудие Господа несправедливым обвинением его, Иова, в грехах (ст. 7-8). Великий в правосудии Бог, великий до того, что не смотрит на лица (Втор X:17), и "мерзостью считает уста лживые" (Притч XII:22), не оставит их без наказания за ложь (ст. 10; ср. Пс XXX:19; LI:57; LVIII:13). Оно неизбежно: Бога обмануть нельзя (ст. 9), даже скрытым лицемерием (XI:11); нельзя доказать правоту своих суждений, раз они слабы, как крепости, сделанные из глины (ст. 12).


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET