ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иов 18:2
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    18:2 когда же положите вы конец таким речам? обдумайте, и потом будем говорить.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    עד
    5704 אנה 575 תשׂימון 7760 קנצי 7078 למלין 4405 תבינו 995 ואחר 310 נדבר׃ 1696
    Украинская Библия

    18:2 Як довго ви будете пастками класти слова? Розміркуйте, а потім собі поговоримо!


    Ыйык Китеп
    18:2 «Ушундай сөзүңөрдү качан токтотосуңар? Жакшылап ойлонгула, анан сүйлөйбүз.

    Русская Библия

    18:2 когда же положите вы конец таким речам? обдумайте, и потом будем говорить.


    Греческий Библия
    μεχρι
    3360 τινος 5100 ου 3739 3757 παυση 3973 5695 επισχες ινα 2443 και 2532 αυτοι 846 λαλησωμεν
    Czech BKR
    18:2 Dokudћ neuиinнte konce шeиem? Pomyslte na to, a potom mluviti budeme.

    Болгарская Библия

    18:2 До кога още ще ловите думи? Първо разбирайте, и после ще говорим.


    Croatian Bible

    18:2 "Kada kaniљ obuzdat' svoje besjede? Opameti se sad da razgovaramo!


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(2) - 

    Job 8:2; 11:2; 13:5,6; 16:2,3



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET