TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 15:23 и если кто прикоснется к чему-нибудь на постели или на той вещи, на которой она сидела, нечист будет до вечера; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואם 518 על 5921 המשׁכב 4904 הוא 1931 או 176 על 5921 הכלי 3627 אשׁר 834 הוא 1931 ישׁבת 3427 עליו 5921 בנגעו 5060 בו  יטמא 2930  עד 5704  הערב׃ 6153   Украинская Библия 15:23 А якщо було б щось на ложі або на тій речі, що вона сиділа на ній, і він доторкнеться того, то буде нечистий аж до вечора. Ыйык Китеп 15:23 Ким ал аялдын төшөгүндөгү бир нерсеге же ал отурган нерсеге тийсе, ал кечке чейин таза эмес болот. Русская Библия 15:23 и если кто прикоснется к чему-нибудь на постели или на той вещи, на которой она сидела, нечист будет до вечера; Греческий Библия εαν 1437 δε 1161 εν 1722 1520 τη 3588 κοιτη 2845 αυτης 846 ουσης 5607 5752 η 2228 1510 5753 3739 3588 επι 1909 του 3588 σκευους ου 3739 3757 εαν 1437 καθιση 2523 5661 επ 1909 ' αυτω 846 εν 1722 1520 τω 3588 απτεσθαι 680 5733 αυτον 846 αυτης 846 ακαθαρτος 169 εσται 2071 5704 εως 2193 εσπερας 2073 Czech BKR 15:23 Coћ by koli bylo na lщћi tom, neb na jakй by koli vмci sedмla, a dotekl by se toho nмkdo, neиistэ bude aћ do veиera. Болгарская Библия 15:23 И ако има нещо върху постелката или върху това, на което тя е седнала, и той се допре до това нещо , ще бъде нечист до вечерта. Croatian Bible 15:23 A ako bi se dotakao иega љto je bilo na njezinoj postelji ili na predmetu na kojem je ona sjedila, neka je neиist do veиeri. Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - :23

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ