ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Числа 17:3
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    17:3 имя Аарона напиши на жезле Левиином, ибо один жезл от начальника колена их [должны они дать];


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ואת
    853  שׁם 8034  אהרן 175  תכתב 3789  על 5921  מטה 4294  לוי 3878  כי 3588  מטה 4294  אחד 259  לראשׁ 7218  בית 1004  אבותם׃ 1  
    Украинская Библия

    17:3 (17-18) А Ааронове ймення напишеш на Левієвій палиці, бо одна палиця для голови дому батьків їх.


    Ыйык Китеп
    17:3 Арундун атын Леби уруусунун таягына жаз, анткени ар бир уруу башчысы бирден таяк берүүгө тийиш.

    Русская Библия

    17:3 имя Аарона напиши на жезле Левиином, ибо один жезл от начальника колена их [должны они дать];


    Греческий Библия
    τα
    3588 πυρεια των 3588 αμαρτωλων 268 τουτων 3778 5130 εν 1722 1520 ταις 3588 ψυχαις 5590 αυτων 846 και 2532 ποιησον 4160 5657 αυτα 846 λεπιδας ελατας περιθεμα τω 3588 θυσιαστηριω 2379 οτι 3754 προσηνεχθησαν εναντι 1725 κυριου 2962 και 2532 ηγιασθησαν και 2532 εγενοντο 1096 5633 εις 1519 σημειον 4592 τοις 3588 υιοις 5207 ισραηλ 2474
    Czech BKR
    17:3 Jmйno pak Aronovo napнљeљ na prutu Lйvн; nebo jeden kaћdэ prut bude mнsto jednoho pшednнho z domu otcщ jejich.

    Болгарская Библия

    17:3 На Левиевия жезъл напиши името на Аарона; понеже ще има по един жезъл за всеки началник на бащините им домове.


    Croatian Bible

    17:3 Kadionici onih koji su sagrijeљili i grijehom ћivot pokopali neka se prekuju u ploиice za oblaganje ћrtvenika. Doneseni su, naime, pred Jahvu, pa su posveжeni. Neka budu opomenom Izraelcima!"


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(3) - 

    Nu 3:2,3; 18:1,7 Ex 6:16,20



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET