ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Притчи 29:23
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    29:23 Гордость человека унижает его, а смиренный духом приобретает честь.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    גאות
    1346 אדם 120 תשׁפילנו 8213 ושׁפל 8217 רוח 7307 יתמך 8551 כבוד׃ 3519
    Украинская Библия

    29:23 ¶ Гординя людини її понижає, а чести набуває покірливий духом.


    Ыйык Китеп
    29:23 Адамды өзүнүн текебердиги кемсинтет, ал эми момун
    адам урматка эү болот.
    Русская Библия

    29:23 Гордость человека унижает его, а смиренный духом приобретает честь.


    Греческий Библия
    υβρις ανδρα
    435 ταπεινοι τους 3588 δε 1161 ταπεινοφρονας ερειδει δοξη 1380 5661 κυριος 2962
    Czech BKR
    29:23 Pэcha иlovмka sniћuje jej, ale chudэ duchem dosahuje slбvy.

    Болгарская Библия

    29:23 Гордостта на човека ще го смири, А смиреният ще придобие чест.


    Croatian Bible

    29:23 Oholost ponizuje иovjeka, a ponizan duhom postiћe иasti.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(23) - 

    Pr 18:12 2Ch 32:25,26; 33:10-12,23,24 Job 22:29; 40:12 Isa 2:11,12


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    18-23

    . Ст. 18 утверждает необходимость живого пророческого слова в разъяснении и охранении закона;
    бедность такого слова, а тем, более полное отсутствие его в известные времена (ср. 1 Цар III:1; Ос III:4; Ам VIII:12; Пс LXXIII:9) сопровождается упадком истинной религии и нравственности в народе (ср. Исх XXXII:25). Ст. 19 заключает приложение ветхозаветной педагогики с ее физическими мерами воздействия к системе отношений господ к рабам. Ст. 20, сн. XXVI:12. Ст. 21 дополняет мысль ст. 19, ср. Сир XXXIII:21. Ст. 22 сн. XV:18. Ст. 23 сн. XV:33; XVI:18.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET