ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Притчи 29:8
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    29:8 Люди развратные возмущают город, а мудрые утишают мятеж.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    אנשׁי
    376 לצון 3944 יפיחו 6315 קריה 7151 וחכמים 2450 ישׁיבו 7725 אף׃ 639
    Украинская Библия

    29:8 ¶ Люди глузливі підбурюють місто, а мудрі утишують гнів.


    Ыйык Китеп
    29:8 Бузулган адамдар шаарды дүрбөлөңгө салышат, ал эми акылдуу адамдар дүрбөлөңдү басышат.

    Русская Библия

    29:8 Люди развратные возмущают город, а мудрые утишают мятеж.


    Греческий Библия
    ανδρες
    435 λοιμοι 3061 εξεκαυσαν πολιν 4172 σοφοι 4680 δε 1161 απεστρεψαν οργην 3709
    Czech BKR
    29:8 Muћi posmмvaиi zavozujн mмsto, ale moudшн odvracujн hnмv.

    Болгарская Библия

    29:8 Присмивателите запалят града, Но мъдрите усмиряват гнева.


    Croatian Bible

    29:8 Podsmjevaиi uzbunjuju grad, a mudri stiљavaju srdћbu.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(8) - 

    Pr 11:11 Isa 28:14-22 Mt 27:39-43 Joh 9:40,41; 11:47-50


    Новой Женевской Библии

    (8) Люди развратные. См. 1,22 и ком.

    9 Данный стих учит избегать, покуда это возможно, суда с глупцом, который не в силах внять разумным доказательствам, а когда решение уже вынесено, не может примириться с противником.

    11 Самообладание представляет собой существенный аспект мудрости.

    12 Разложение общества начинается с верхов. Бесчестный правитель не только собирает вокруг себя бесчестных чиновников, но и подталкивает своих подданных ко злу.


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    8-11

    . Здесь идет речь об обнаружениях греховности и злобы человеческой в жизни.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET