King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Corinthians 15:13


CHAPTERS: 1 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Corinthians 15:13

But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:

World English Bible

But if there is no resurrection of the dead, neither has Christ been raised.

Douay-Rheims - 1 Corinthians 15:13

But if there be no resurrection of the dead, then Christ is not risen again.

Webster's Bible Translation

But if there is no resurrection of the dead, then is Christ not raised.

Greek Textus Receptus


ει
1487 COND δε 1161 CONJ αναστασις 386 N-NSF νεκρων 3498 A-GPM ουκ 3756 PRT-N εστιν 2076 5748 V-PXI-3S ουδε 3761 ADV χριστος 5547 N-NSM εγηγερται 1453 5769 V-RPI-3S

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) -
:20 Joh 11:25,26 Ac 23:8 Ro 4:24,25; 8:11,23 2Co 4:10-14

SEV Biblia, Chapter 15:13

Porque si no hay resurreccin de muertos, Cristo tampoco resucit;

Clarke's Bible Commentary - 1 Corinthians 15:13

Verse 13. If there be no resurrection of the dead] As
Christ was partaker of the same flesh and blood with us, and he promised to raise mankind from the dead through his resurrection, if the dead rise not then Christ has had no resurrection. There seem to have been some at Corinth who, though they denied the resurrection of the dead, admitted that Christ had risen again: the apostle's argument goes therefore to state that, if Christ was raised from the dead, mankind may be raised; if mankind cannot be raised from the dead, then the body of Christ was never raised.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 13. But if there be no resurrection of the dead , etc.] If there is no such thing as a resurrection of any, if the thing is not possible, if it never has been, is, or will be true in fact: then is
Christ not risen . The apostle argues from a general, to a particular; from the general resurrection of the dead, to the particular resurrection of Christ; and from a negation of the one, to a negation of the other; for what does not agree with the whole, does not agree with the part; and what is true of the whole, is true of the part; but if the resurrection of Christ is not true, many are the absurdities that must follow upon it, and which the apostle next enumerates.

Matthew Henry Commentary

Verses 12-19 - Having shown that
Christ was risen, the apostle answers those who sai there would be no resurrection. There had been no justification, or salvation, if Christ had not risen. And must not faith in Christ be vain, and of no use, if he is still among the dead? The proof of the resurrection of the body is the resurrection of our Lord. Even thos who died in the faith, had perished in their sins, if Christ had no risen. All who believe in Christ, have hope in him, as a Redeemer; hop for redemption and salvation by him; but if there is no resurrection or future recompence, their hope in him can only be as to this life And they must be in a worse condition than the rest of mankind especially at the time, and under the circumstances, in which the apostles wrote; for then Christians were hated and persecuted by all men. But it is not so; they, of all men, enjoy solid comforts amids all their difficulties and trials, even in the times of the sharpes persecution.


Greek Textus Receptus


ει
1487 COND δε 1161 CONJ αναστασις 386 N-NSF νεκρων 3498 A-GPM ουκ 3756 PRT-N εστιν 2076 5748 V-PXI-3S ουδε 3761 ADV χριστος 5547 N-NSM εγηγερται 1453 5769 V-RPI-3S

Robertson's NT Word Studies

15:13 {Neither hath
Christ been raised} (oude cristos egegertai). He turns the argument round with tremendous force. But it is fair.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET