King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 9:14


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 9:14

So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. (Now Joram had kept Ramoth-gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria.

World English Bible

So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. (Now Joram was keeping Ramoth Gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria;

Douay-Rheims - 2 Kings 9:14

So Jehu the son of Josaphat the son of Namsi conspired against Joram. Now Joram had besieged Ramoth Galaad, he and all Israel fighting with Hazael king of Syria:

Webster's Bible Translation

So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. (Now Joram had kept Ramoth-gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria.

Original Hebrew

ויתקשׁר
7194 יהוא 3058 בן 1121 יהושׁפט 3092 בן 1121 נמשׁי 5250 אל 413 יורם 3141 ויורם 3141 היה 1961 שׁמר 8104 ברמת 7433 גלעד 1568 הוא 1931 וכל 3605 ישׂראל 3478 מפני 6440 חזאל 2371 מלך 4428 ארם׃ 758

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (14) -
:31; 8:12-15; 10:9; 15:30 1Ki 15:27; 16:7,9,16

SEV Biblia, Chapter 9:14

Así conjuró Jehú hijo de Josafat hijo de Nimsi, contra Joram. (Estaba Joram guardando a Ramot de Galaad con todo Israel, por causa de Hazael rey de Siria.

Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 9:14

Verse 14. Joram had kept Ramoth-gilead] The confederate
armies appear to have taken this city; but they were obliged to watch their conquests, as they perceived that Hazael was determined to retake it if possible.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 14. So
Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram , etc.] He and the captains with him entered into a confederacy to depose Joram, and set him up as king: now Joram had kept Ramothgilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria ; having taken it, he left his army in it, under the command of his captains, of which Jehu was the chief, to keep it from the king of Syria; which gave Jehu a fairer opportunity, having the army at his command, and at a distance from Joram, of forming a conspiracy against him.

Matthew Henry Commentary

Verses 11-15 - Those who faithfully
deliver the Lord's message to sinners, have in all ages been treated as madmen. Their judgment, speech, and conduct ar contrary to those of other men; they endure much in pursuit of objects and are influenced by motives, into which the others cannot enter. But above all, the charge is brought by the worldly and ungodly of all sorts, who are mad indeed; while the principles and practice of the devoted servants of God, prove to be wise and reasonable. Some faith in the word of God, seems to have animated Jehu to this undertaking.


Original Hebrew

ויתקשׁר 7194 יהוא 3058 בן 1121 יהושׁפט 3092 בן 1121 נמשׁי 5250 אל 413 יורם 3141 ויורם 3141 היה 1961 שׁמר 8104 ברמת 7433 גלעד 1568 הוא 1931 וכל 3605 ישׂראל 3478 מפני 6440 חזאל 2371 מלך 4428 ארם׃ 758


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET