King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 2 Kings 9:21


    CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Kings 9:21

    And Joram said, Make ready. And his chariot was made ready. And Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot, and they went out against Jehu, and met him in the portion of Naboth the Jezreelite.

    World English Bible

    Joram said, "Get ready!" They got his chariot ready. Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot, and they went out to meet Jehu, and found him in the portion of Naboth the Jezreelite.

    Douay-Rheims - 2 Kings 9:21

    And Joram said: Make ready the chariot. And they made ready his chariot, and Joram king of Israel, and Ochozias king of Juda went out, each in his chariot, and they went out to meet Jehu, and met him in the
    field of Naboth the Jezrahelite.

    Webster's Bible Translation

    And Joram said, Make ready. And his chariot was made ready. And Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot, and they went out against Jehu, and met him in the portion of Naboth the Jezreelite.

    Original Hebrew

    ויאמר
    559 יהורם 3088 אסר 631 ויאסר 631 רכבו 7393 ויצא 3318 יהורם 3088 מלך 4428 ישׂראל 3478 ואחזיהו 274 מלך 4428 יהודה 3063 אישׁ 376 ברכבו 7393 ויצאו 3318 לקראת 7125 יהוא 3058 וימצאהו 4672 בחלקת 2513 נבות 5022 היזרעאלי׃ 3158

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (21) -
    1Ki 20:14 *marg:

    SEV Biblia, Chapter 9:21

    Entonces Joram dijo: Unce. Y unció su carro, salieron Joram rey de Israel, y Ocozías rey de Judá, cada uno en su carro, y salieron a encontrar a Jehú, al cual hallaron en la heredad de Nabot de Jezreel.

    Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 9:21

    Verse 21. Joram-and Ahaziah-went out] They had no suspicion of what was done at Ramoth-gilead; else they would not have ventured their persons as they now did.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 21. And Joram said, make ready , etc.] The
    chariot, put to the horses; bind them, as the word signifies, to the chariot: and his chariot was made ready ; by his servants immediately: and Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot ; not both in the same chariot, but each in his own, for the sake of greater magnificence: and they went out against Jehu ; not in an hostile manner, for they had no notion of him as an enemy; though it is much they had no suspicion of him by his detaining the messengers; but Joram perhaps thought he was desirous of delivering his message himself; and in honour to him, and also being eager to know what it was, went out to meet him: and met him in the portion of Naboth the Jezreelite ; which had been his, and where, or near it, he was stoned, and his blood shed; a very inauspicious place to meet him in.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 16-29 -
    Jehu was a man of eager spirit. The wisdom of God is seen in the choic of those employed in his work. But it is not for any man's reputatio to be known by his fury. He that has rule over his own spirit, is better than the mighty. Joram met Jehu in the portion of Naboth. The circumstances of events are sometimes ordered by Divine Providence to make the punishment answer to the sin, as face answers to face in glass. The way of sin can never be the way of peace, Isa 57:21. What peace can sinners have with God? No peace so long as sin is persiste in; but when it is repented of and forsaken, there is peace. Joram die as a criminal, under the sentence of the law. Ahaziah was joined with the house of Ahab. He was one of them; he had made himself so by sin It is dangerous to join evil-doers; we shall be entangled in guilt an misery by it.


    Original Hebrew

    ויאמר 559 יהורם 3088 אסר 631 ויאסר 631 רכבו 7393 ויצא 3318 יהורם 3088 מלך 4428 ישׂראל 3478 ואחזיהו 274 מלך 4428 יהודה 3063 אישׁ 376 ברכבו 7393 ויצאו 3318 לקראת 7125 יהוא 3058 וימצאהו 4672 בחלקת 2513 נבות 5022 היזרעאלי׃ 3158


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET