King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 2 Kings 9:37


    CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Kings 9:37

    And the carcase of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel; so that they shall not say, This is Jezebel.

    World English Bible

    and the
    body of Jezebel shall be as dung on the face of the field in the portion of Jezreel, so that they shall not say, "This is Jezebel."'"

    Douay-Rheims - 2 Kings 9:37

    And the flesh of Jezabel shall be as dung upon the face of the earth in the
    field of Jezrahel, so that they who pass by shall say: Is this that same Jezabel?

    Webster's Bible Translation

    And the carcass of Jezebel shall be as dung upon the face of the
    field in the portion of Jezreel; so that they shall not say, This is Jezebel.

    Original Hebrew

    והית
    1961 נבלת 5038 איזבל 348 כדמן 1828 על 5921 פני 6440 השׂדה 7704 בחלק 2506 יזרעאל 3157 אשׁר 834 לא 3808 יאמרו 559 זאת 2063 איזבל׃ 348

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (37) -
    Ps 83:10 Ec 6:3 Isa 14:18-20 Jer 8:2; 16:4; 22:19; 36:20

    SEV Biblia, Chapter 9:37

    Y el cuerpo de Jezabel fue cual estiércol sobre la faz de la tierra en la heredad de Jezreel; de manera que nadie pueda decir: Esta es Jezabel.

    Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 9:37

    Verse 37. And the carcass of
    Jezebel shall be as dung] As it was not buried under the earth, but was eaten by the dogs, this saying was also literally fulfilled.

    They shall not say, This is Jezebel.] As she could not be buried, she could have no funeral monument. Though so great a woman by her birth, connections, and alliances, she had not the honour of a tomb! There was not even a solitary stone to say, Here lies Jezebel! not even a mound of earth to designate the place of her sepulture! Judgment is God's strange work; but when he contends, how terrible are his judgments! and when he ariseth to execute judgment, who shall stay his hand? How deep are his counsels, and how terrible are his workings!


    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 37. And the carcass of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel , etc.] For upon this spot her carcass fell when thrown out of the window of the king’s palace, and here it was left; for the vineyard of Naboth the Jezreelite, which was in the portion of Jezreel, was next to the palace, ( 1 Kings 21:1), there seems to be some allusion to her name Jezebel, which signifies “where is dung?” so that they shall not say, this is Jezebel ; there being nothing left of her to be seen or pointed to, nor any grave nor monument over it on which was such an inscription, here lies Jezebel; or that might lead posterity to say, this is Jezebel’s grave. Now though the words of this verse are not recorded elsewhere, as the words of the Lord, by Elijah, yet as Jehu was present when they were spoken, and within the hearing of them, he now remembered them, and could repeat them, these circumstances bringing them fresh to his mind.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 30-37 - Instead of hiding herself, as one afraid of
    Divine vengeance, Jezebe mocked at fear. See how a heart, hardened against God, will brave it out to the last. There is not a surer presage of ruin, than a unhumbled heart under humbling providences. Let those look at Jezebel' conduct and fate, who use arts to seduce others to commit wickedness and to draw them aside from the ways of truth and righteousness. Jeh called for aid against Jezebel. When reformation-work is on foot, it is time to ask, Who sides with it? Her attendants delivered her up. Thu she was put to death. See the end of pride and cruelty, and say, The Lord is righteous. When we pamper our bodies, let us think how vil they are; shortly they will be a feast for worms under ground, or beasts above ground. May we all flee from that wrath which is reveale from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    והית 1961 נבלת 5038 איזבל 348 כדמן 1828 על 5921 פני 6440 השׂדה 7704 בחלק 2506 יזרעאל 3157 אשׁר 834 לא 3808 יאמרו 559 זאת 2063 איזבל׃ 348


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET