King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 16:7


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 16:7

And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:

World English Bible

Shimei said when he cursed, "Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow!

Douay-Rheims - 2 Samuel 16:7

And thus said Semei when he cursed the king: Come out, come out, thou man of blood, and thou man of Belial.

Webster's Bible Translation

And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:

Original Hebrew

וכה
3541 אמר 559 שׁמעי 8096 בקללו 7043 צא 3318 צא 3318 אישׁ 376 הדמים 1818 ואישׁ 376 הבליעל׃ 1100

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) -
2Sa 3:37; 11:15-17; 12:9 Ps 5:6; 51:14

SEV Biblia, Chapter 16:7

Y decía Semei, maldiciéndole: Sal, sal, varón de sangres, y hombre de Belial;

John Gill's Bible Commentary

Ver. 7. And thus said Shimei, when he
cursed, come out, come out , etc.] Or rather, “go out, go out” f269 ; that is, out of the nation, where he deserved not to live, as he judged, and out of the kingdom, which he had usurped, as he supposed; and the repeating the words not only denotes his vehement desire to have him gone, but the haste he should make to get out, or he was liable to be overtaken by Absalom and his forces; upbraiding him also with the hurry he was in, and the speedy flight he was making: thou bloody man, and thou man of Belial ; or wicked man; perhaps referring by these characters in the one to the murder of Uriah, and in the other to his adultery with Bathsheba; and these crimes coming fresh into David’s mind hereby, might make him more mild and humble under his reproaches.

Matthew Henry Commentary

Verses 5-14 -
David bore Shimei's curses much better than Ziba's flatteries; by thes he was brought to pass a wrong judgment on another, by those to pass right judgment on himself: the world's smiles are more dangerous tha its frowns. Once and again David spared Saul's life, while Saul sough his. But innocence is no defence against malice and falsehood; nor ar we to think it strange, if we are charged with that which we have bee most careful to keep ourselves from. It is well for us, that men ar not to be our judges, but He whose judgment is according to truth. Se how patient David was under this abuse. Let this remind us of Christ who prayed for those who reviled and crucified him. A humble spiri will turn reproaches into reproofs, and get good from them, instead of being provoked by them. David the hand of God in it, and comfort himself that God would bring good out of his affliction. We may depen upon God to repay, not only our services, but our sufferings.


Original Hebrew

וכה 3541 אמר 559 שׁמעי 8096 בקללו 7043 צא 3318 צא 3318 אישׁ 376 הדמים 1818 ואישׁ 376 הבליעל׃ 1100


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET