King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Exodus 29:5


CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Exodus 29:5

And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod:

World English Bible

You shall take the garments, and put on Aaron the coat, the robe of the ephod, the ephod, and the breastplate, and clothe him with the skillfully woven band of the ephod;

Douay-Rheims - Exodus 29:5

Thou shalt clothe Aaron with his vestments, that is, with the linen garment and the tunick, and the ephod and the rational, which thou shalt gird with the girdle.

Webster's Bible Translation

And thou shalt take the garments, and put upon Aaron, the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breast-plate, and gird him with the curious girdle of the ephod:

Original Hebrew

ולקחת
3947 את 853 הבגדים 899 והלבשׁת 3847 את 853 אהרן 175 את 853 הכתנת 3801 ואת 853 מעיל 4598 האפד 646 ואת 853 האפד 646 ואת 853 החשׁן 2833 ואפדת 640 לו  בחשׁב 2805  האפד׃ 646  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (5) -
Ex 28:2-8 Le 8:7,8

SEV Biblia, Chapter 29:5

Y tomarás las vestiduras, y vestirás a Aarón la túnica y el manto del efod, y el efod, y el pectoral, y le ceñirás con el cinto del efod;

Clarke's Bible Commentary - Exodus 29:5

Verse 5. Thou shalt take the
garments] As most offices of spiritual and secular dignity had appropriate habits and insignia, hence, when a person was appointed to an office and habited for the purpose, he was said to be invested with that office, from in, used intensively, and vestio, I clothe, because he was then clothed with the vestments peculiar to that office.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-37 -
Aaron and his sons were to be set apart for the priest's office, with ceremony and solemnity. Our Lord Jesus is the great High Priest of ou profession, called of God to be so; anointed with the Spirit, whence he is called Messiah, the Christ; clothed with glory and beauty sanctified by his own blood; made perfect, or consecrated throug sufferings, Heb 2:10. All believers are spiritual priests, to offe spiritual sacrifices, 1Pe 2:5, washed in the blood of Christ, and s made to our God priests, Re 1:5, 6. They also are clothed with the beauty of holiness, and have received the anointing, 1Jo 2:27. The Spirit of God is called the finger of God, (Lu 11:20, compared with M 12:28,) and by him the merit of Christ is applied to our souls. Thi consecration signifies the admission of a sinner into the spiritual priesthood, to offer spiritual sacrifices, acceptable to God throug Jesus Christ.


Original Hebrew

ולקחת 3947 את 853 הבגדים 899 והלבשׁת 3847 את 853 אהרן 175 את 853 הכתנת 3801 ואת 853 מעיל 4598 האפד 646 ואת 853 האפד 646 ואת 853 החשׁן 2833 ואפדת 640 לו  בחשׁב 2805  האפד׃ 646  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET