King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Joshua 13:31


    CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Joshua 13:31

    And half Gilead, and Ashtaroth, and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan, were pertaining unto the children of Machir the son of Manasseh, even to the one half of the children of Machir by their families.

    World English Bible

    Half Gilead, Ashtaroth, and Edrei, the cities of the kingdom of Og in Bashan, were for the children of Machir the son of Manasseh, even for the half of the children of Machir according to their families.

    Douay-Rheims - Joshua 13:31

    And half Galaad, and Astaroth, and Edrai, cities of the kingdom of Og in Basan: to the children of Machir, the son of Manasses, to one? half of the children of Machir according to their kindreds.

    Webster's Bible Translation

    And half Gilead, and Ashtaroth, and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan, were pertaining to the children of Machir the son of Manasseh, even to the one half of the children of Machir by their families.

    Original Hebrew

    וחצי
    2677 הגלעד 1568 ועשׁתרות 6252 ואדרעי 154 ערי 5892 ממלכות 4468 עוג 5747 בבשׁן 1316 לבני 1121 מכיר 4353 בן 1121 מנשׁה 4519 לחצי 2677 בני 1121 מכיר 4353 למשׁפחותם׃ 4940

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (31) -
    Jos 12:4

    SEV Biblia, Chapter 13:31

    Se dio además la mitad de Galaad, y Astarot, y Edrei, ciudades del reino de Og en Basán, a los hijos de Maquir, hijo de Manasés, a la mitad de los hijos de Maquir conforme a sus familias.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 31. And half
    Gilead , etc.] The other half not given to the Gadites, who had that half of it which Sihon possessed, and the tribe of Manasseh that half of it which Og possessed, (see Deuteronomy 3:12,13); and Ashtaroth, and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan ; which are particularly mentioned, because royal cities, ( Joshua 13:10); (see Deuteronomy 1:4); [were pertaining] unto the children of Machir the son of Manasseh ; and who was his only son; however, to his posterity only was this inheritance given, though not to them all: [even] to one half of the children of Machir, by their families ; which seems to confirm it that Manasseh had no other son, since his whole posterity, both the half tribe on the other side, as well as that in the land of Canaan, were denominated from him; though he seems to have had another son, who perhaps died without issue, ( 1 Chronicles 7:14).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 7-33 - The
    land must be divided among the tribes. It is the will of God tha every man should know his own, and not take that which is another's The world must be governed, not by force, but right. Wherever ou habitation is placed, and in whatever honest way our portion is assigned, we should consider them as allotted of God; we should be thankful for, and use them as such, while every prudent method shoul be used to prevent disputes about property, both at present and in future. Joshua must be herein a type of Christ, who has not onl conquered the gates of hell for us, but has opened to us the gates of heaven, and having purchased the eternal inheritance for all believers will put them in possession of it. Here is a general description of the country given to the two tribes and a half, by Moses. Israel must know their own, and keep to it; and may not, under pretence of their being God's peculiar people, encroach on their neighbours. Twice in thi chapter it is noticed, that to the tribe of Levi Moses gave n inheritance: see Nu 18:20. Their maintenance must be brought out of all the tribes. The ministers of the Lord should show themselve indifferent about worldly interests, and the people should take car they want nothing suitable. And happy are those who have the Lord God of Israel for their inheritance, though little of this world falls to their lot. His providences will supply their wants, his consolation will support their souls, till they gain heavenly joy and everlastin pleasures __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    וחצי 2677 הגלעד 1568 ועשׁתרות 6252 ואדרעי 154 ערי 5892 ממלכות 4468 עוג 5747 בבשׁן 1316 לבני 1121 מכיר 4353 בן 1121 מנשׁה 4519 לחצי 2677 בני 1121 מכיר 4353 למשׁפחותם׃ 4940


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET