King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Joshua 9:22


    CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Joshua 9:22

    And Joshua called for them, and he spake unto them, saying, Wherefore have ye beguiled us, saying, We are very far from you; when ye dwell among us?

    World English Bible

    Joshua called for them, and he spoke to them, saying, "Why have you deceived us, saying, 'We are very far from you,' when you live among us?

    Douay-Rheims - Joshua 9:22

    Josue called the Gabaonites and said to them: Why would you impose upon us, saying: We dwell far off from you, whereas you are in the midst of us?

    Webster's Bible Translation

    And Joshua called for them, and he spoke to them, saying, Why have ye deceived us, saying, We are very far from you; when ye dwell among us?

    Original Hebrew

    ויקרא
    7121 להם  יהושׁע 3091  וידבר 1696  אליהם 413  לאמר 559  למה 4100  רמיתם 7411  אתנו 853  לאמר 559  רחוקים 7350 אנחנו 587 מכם 4480 מאד 3966 ואתם 859 בקרבנו 7130 ישׁבים׃ 3427

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (22) -
    Ge 3:13,14; 27:35,36,41-45; 29:25 2Co 11:3

    SEV Biblia, Chapter 9:22

    ¶ Y llamándolos Josué, les habló diciendo: ¿Por qué nos habéis engañado, diciendo, Habitamos muy lejos de vosotros; una vez que moráis en medio de nosotros?

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 22. And Joshua called for them , etc.] The Gibeonites, who came as
    ambassadors for their people, who were detained at Gilgal until the children of Israel returned from Gibeon; and upon their return, and having made their report to Joshua that they found it to be true that they were near neighbours, Joshua ordered them to be brought before him: and he spake unto them, saying, wherefore have ye beguiled us ? what is your reason and motive for so doing? what has induced you to act such a deceitful part, to tell such lies and falsehoods, and impose upon us after this manner? saying, we [are] very far from you, when ye dwell among us : pretending to come from a very far country, when they were inhabitants of the land Israel were come to possess.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 22-27 - The Gibeonites do not
    justify their lie, but plead that they did it to save their lives. And the fear was not merely of the power of man; on might flee from that to the Divine protection; but of the power of God himself, which they saw engaged against them. Joshua sentences them to perpetual bondage. They must be servants, but any work become honourable, when it is done for the house of the Lord, and the office thereof. Let us, in like manner, submit to our Lord Jesus, saying, We are in thy hand, do unto us as seemeth good and right unto thee, onl save our souls; and we shall not repent it. If He appoints us to bea his cross, and serve him, that shall be neither shame nor grief to us while the meanest office in God's service will entitle us to a dwellin in the house of the Lord all the days of our life. And in coming to the Saviour, we do not proceed upon a peradventure. We are invited to dra nigh, and are assured that him that cometh to Him, he will in nowis cast out. Even those things which sound harsh, and are humbling, an form sharp trials of our sincerity, will prove of real advantage __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ויקרא 7121 להם  יהושׁע 3091  וידבר 1696  אליהם 413  לאמר 559  למה 4100  רמיתם 7411  אתנו 853  לאמר 559  רחוקים 7350 אנחנו 587 מכם 4480 מאד 3966 ואתם 859 בקרבנו 7130 ישׁבים׃ 3427


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET