King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Judges 8:5


    CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Judges 8:5

    And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they be faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, kings of Midian.

    World English Bible

    He said to the
    men of Succoth, "Please give loaves of bread to the people who follow me; for they are faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, the kings of Midian."

    Douay-Rheims - Judges 8:5

    And he said to the
    men of Soccoth: Give, I beseech you, bread to the people that is with me, for they are faint: that we may pursue Zebee, and Salmana the kings of Madian.

    Webster's Bible Translation

    And he said to the
    men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread to the people that follow me: for they are faint, and I am pursuing Zebah and Zalmunna, kings of Midian.

    Original Hebrew

    ויאמר
    559 לאנשׁי 582 סכות 5523 תנו 5414 נא 4994 ככרות 3603 לחם 3899 לעם 5971 אשׁר 834 ברגלי 7272 כי 3588 עיפים 5889 הם 1992 ואנכי 595 רדף 7291 אחרי 310 זבח 2078 וצלמנע 6759 מלכי 4428 מדין׃ 4080

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (5) -
    Ge 33:17 Ps 60:6

    SEV Biblia, Chapter 8:5

    Y dijo a los de Sucot: Yo os ruego que deis a la gente que me sigue algunos bocados de pan; porque están cansados, para que yo persiga a Zeba y a Zalmuna, reyes de Madián.

    Clarke's Bible Commentary - Judges 8:5

    Verse 5. Give, I
    pray you, loaves of bread] As Gideon was engaged in the common cause of Israel, he had a right to expect succour from the people at large. His request to the men of Succoth and Penuel was both just and reasonable.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 5. And he said to the
    men of Succoth , etc.] The inhabitants of that place, the principal men of it, which lay in his way as he was pursuing the Midianites in their flight to their own country; for this was a city on the other side Jordan, and in the tribe of Gad and was inhabited by Israelites, ( Joshua 13:27) it had its name from the booths or tents which Jacob erected here, ( Genesis 33:17) give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me ; he did not desire them to leave their habitations and families, and join him in pursuing his and their enemies, or to furnish him and his men with arms; only to give them some provisions and that not dainties, but loaves of bread; or “morsels of bread” f169 , and broken pieces; and these he did not demand in an authoritative manner, as he might have done as a general, but in a way of entreaty; and the arguments he uses are, for they be faint ; for want of food, through the long fatigue from midnight hitherto, in the pursuit of the enemy, and which was not over: and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, kings of Midian ; who had fled with 15,000 men, and were now, as Jarchi conjectures, destroying the countries of Reuben and Gad, and the half tribe of Manasseh; and now Gideon and his men were closely pursuing them, in hopes of taking them, and so complete the conquest, and thoroughly deliver Israel from their bondage on both sides Jordan, the benefits of which these men of Succoth would share with others; these were the arguments, and cogent ones they were, to persuade them to give his weary troops some refreshment.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 4-12 -
    Gideon's men were faint, yet pursuing; fatigued with what they ha done, yet eager to do more against their enemies. It is many a time the true Christian's case, fainting, and yet pursuing. The world knows but little of the persevering and successful struggle the real believe maintains with his sinful heart. But he betakes himself to that Divin strength, in the faith of which he began his conflict, and by the supply of which alone he can finish it in triumph.


    Original Hebrew

    ויאמר 559 לאנשׁי 582 סכות 5523 תנו 5414 נא 4994 ככרות 3603 לחם 3899 לעם 5971 אשׁר 834 ברגלי 7272 כי 3588 עיפים 5889 הם 1992 ואנכי 595 רדף 7291 אחרי 310 זבח 2078 וצלמנע 6759 מלכי 4428 מדין׃ 4080


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET