King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Judges 8:4


    CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Judges 8:4

    And Gideon came to Jordan, and passed over, he, and the three hundred men that were with him, faint, yet pursuing them.

    World English Bible

    Gideon came to the
    Jordan, [and] passed over, he, and the three hundred men who were with him, faint, yet pursuing.

    Douay-Rheims - Judges 8:4

    And when Gedeon was come to the
    Jordan, he passed over it with the three hundred men, that were with him: who were so weary that they could not pursue after them that fled.

    Webster's Bible Translation

    And Gideon came to
    Jordan, and passed over, he, and the three hundred men that were with him, faint, yet pursuing them.

    Original Hebrew

    ויבא
    935 גדעון 1439 הירדנה 3383 עבר 5674 הוא 1931 ושׁלשׁ 7969 מאות 3967 האישׁ 376 אשׁר 834 אתו 854 עיפים 5889 ורדפים׃ 7291

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (4) -
    1Sa 14:28,29,31,32; 30:10 2Co 4:8,9,16 Ga 6:9 Heb 12:1-4

    SEV Biblia, Chapter 8:4

    ¶ Y vino Gedeón al Jordán para pasar, él y los trescientos hombres que traía consigo, cansados del alcance.

    Clarke's Bible Commentary - Judges 8:4

    Verse 4.
    Faint, yet pursuing] The Vulgate paraphrases this, et prae lassitudine, fugientes persequi non poterant; "and, through fatigue, unable to pursue the fugitives."

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 4. And
    Gideon came to Jordan, and passed over . etc.] That river; (see Gill on “ Judges 7:25”) he and three hundred men that were with him, at the defeat of the Midianites in the valley of Jezreel; so that neither at that nor in the pursuit of them hitherto, had he lost one man: faint, yet pursuing [them] : they were faint with being up all night, and continually blowing their trumpets; and had been upon the pursuit of their enemies ever since the defeat; and yet, though they were so faint, they did not leave off the pursuit, but were eager at it.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 4-12 -
    Gideon's men were faint, yet pursuing; fatigued with what they ha done, yet eager to do more against their enemies. It is many a time the true Christian's case, fainting, and yet pursuing. The world knows but little of the persevering and successful struggle the real believe maintains with his sinful heart. But he betakes himself to that Divin strength, in the faith of which he began his conflict, and by the supply of which alone he can finish it in triumph.


    Original Hebrew

    ויבא 935 גדעון 1439 הירדנה 3383 עבר 5674 הוא 1931 ושׁלשׁ 7969 מאות 3967 האישׁ 376 אשׁר 834 אתו 854 עיפים 5889 ורדפים׃ 7291


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET