King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Luke 18:39


    CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Luke 18:39

    And they which went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried so much the more, Thou Son of David, have mercy on me.

    World English Bible

    Those who
    led the way rebuked him, that he should be quiet; but he cried out all the more, "You son of David, have mercy on me!"

    Douay-Rheims - Luke 18:39

    And they that went before, rebuked him, that he should hold his peace: but he cried out much more: Son of David, have mercy on me.

    Webster's Bible Translation

    And they who went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried so much the more, Thou son of David, have mercy on me.

    Greek Textus Receptus


    και
    2532 CONJ οι 3588 T-NPM προαγοντες 4254 5723 V-PAP-NPM επετιμων 2008 5707 V-IAI-3P αυτω 846 P-DSM ινα 2443 CONJ σιωπηση 4623 5661 V-AAS-3S αυτος 846 P-NSM δε 1161 CONJ πολλω 4183 A-DSN μαλλον 3123 ADV εκραζεν 2896 5707 V-IAI-3S υιε 5207 N-VSM δαβιδ 1138 N-PRI ελεησον 1653 5657 V-AAM-2S με 3165 P-1AS

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (39) -
    :15; 8:49; 11:52; 19:39

    SEV Biblia, Chapter 18:39

    Y los que iban delante, le reían que callase; mas l clamaba mucho ms: Hijo de David, ten misericordia de mí.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 39. And they that went before , etc.] In the
    company that preceded Christ; for he, as yet, was not come right over against the blind man: rebuked him that he should hold his peace ; being not well pleased that he should call him the son of David, which was acknowledging him to be the Messiah; or that he might not be troublesome to Christ, and retard his journey: but he cried so much the more, thou son of David, have mercy on me ; he neither dropped the character of Christ, nor his request to him; but called out more loudly, and with greater vehemence, earnestness, and importunity: so persons sensible of their need of Christ, and of his worth, excellency, and ability, are not to be discouraged from an application to him, by whatsoever they meet with from men, or devils.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 35-43 - This
    poor blind man sat by the wayside, begging. He was not only blind but poor, the fitter emblem of the world of mankind which Christ cam to heal and save. The prayer of faith, guided by Christ's encouragin promises, and grounded on them, shall not be in vain. The grace of Christ ought to be thankfully acknowledged, to the glory of God. It is for the glory of God if we follow Jesus, as those will do whose eye are opened. We must praise God for his mercies to others, as well a for mercies to ourselves. Would we rightly understand these things, we must come to Christ, like the blind man, earnestly beseeching him to open our eyes, and to show us clearly the excellence of his precepts and the value of his salvation __________________________________________________________________


    Greek Textus Receptus


    και
    2532 CONJ οι 3588 T-NPM προαγοντες 4254 5723 V-PAP-NPM επετιμων 2008 5707 V-IAI-3P αυτω 846 P-DSM ινα 2443 CONJ σιωπηση 4623 5661 V-AAS-3S αυτος 846 P-NSM δε 1161 CONJ πολλω 4183 A-DSN μαλλον 3123 ADV εκραζεν 2896 5707 V-IAI-3S υιε 5207 N-VSM δαβιδ 1138 N-PRI ελεησον 1653 5657 V-AAM-2S με 3165 P-1AS

    Vincent's NT Word Studies

    39.
    Cried (ekrazen). A stronger word than ejbohsen, cried, in the previous verse, which is merely to cry or shout, while this is to cry clamorously; to scream or shriek. Compare Matt. xv. 23; Mark v. 5; Acts xix. 28-34.

    To be brought unto (acqhnai prov). Used by Luke alone in the sense of bringing the sick to Christ. He also uses the compound verb prsoagw, which was a common medical term for bringing the sick to a physician, both in that and in other senses. See ch. ix. 41; Acts xvi. 20; xxvii. 27.


    Robertson's NT Word Studies

    18:39 {That he should hold his peace} (hina sigesei). Ingressive aorist subjunctive. That he should become silent; as with hina siwpesei in #Mr 10:48. {The more a great deal} (pollwi mallon). By much more as in #Mr 10:48.


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET