King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Psalms 18:44


CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Psalms 18:44

As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.

World English Bible

As soon as they hear of me they shall obey me. The foreigners shall submit themselves to me.

Douay-Rheims - Psalms 18:44

A people, which I knew not, hath served me: at the hearing of the ear they have obeyed me.

Webster's Bible Translation

As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves to me.

Original Hebrew

לשׁמע
8088 אזן 241 ישׁמעו 8085 לי  בני 1121 נכר 5236 יכחשׁו׃ 3584

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (44) -
Ro 10:16,17

SEV Biblia, Chapter 18:44

Al oír de mí, me obedeció; los hijos de extraños se sometieron a mí aun contra su voluntad ;

Clarke's Bible Commentary - Psalms 17:44

Verse 44. As soon as they hear of me ] His
victories were so rapid and splendid over powerful enemies, that they struck a general terror among the people, and several submitted without a contest.

Strangers shall submit themselves unto me. ] Some translate this: "The children of the foreign woman have lied unto me." This has been understood two ways: My own people, who have sworn fealty to me, have broken their obligation, and followed my rebellious son. Or, The heathens, who have been brought under my yoke, have promised the most cordial obedience, and flattered me with their tongues, while their hearts felt enmity against me and my government. Nevertheless, even in this unwilling subjection I was secure, my police being so efficient, and my kingdom so strong.


Matthew Henry Commentary

Verses 29-50 - When we praise for one mercy, we must observe the many more, with whic we have been compassed all our days. Many things had contributed to David's advancement, and he owns the hand of God in them all, to teac us to do likewise. In verse #(32), and the following verses, are the gifts of God to the spiritual warrior, whereby he is prepared for the contest, after the example of his victorious Leader. Learn that we mus seek release being made through Christ, shall be rejected. In David the type, we behold out of trouble through Christ. The prayer put up without reconciliation Jesus our Redeemer, conflicting with enemies compassed with sorrows and with floods of ungodly men, enduring no only the pains of death, but the wrath of God for us; yet calling upo the Father with strong cries and tears; rescued from the grave proceeding to reconcile, or to put under his feet all other enemies till death, the last enemy, shall be destroyed. We should love the Lord, our Strength, and our Salvation; we should call on him in ever trouble, and praise him for every deliverance; we should aim to wal with him in all righteousness and true holiness, keeping from sin. I we belong to him, he conquers and reigns for us, and we shall conque and reign through him, and partake of the mercy of our anointed King which is promised to all his seed for evermore. Amen __________________________________________________________________


Original Hebrew

לשׁמע 8088 אזן 241 ישׁמעו 8085 לי  בני 1121 נכר 5236 יכחשׁו׃ 3584


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET