King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Psalms 78:36


    CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Psalms 78:36

    Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.

    World English Bible

    But they flattered him with their mouth, and lied to him with their
    tongue.

    Douay-Rheims - Psalms 78:36

    And they loved him with their mouth: and with their
    tongue they lied unto him:

    Webster's Bible Translation

    Nevertheless they flattered him with their mouth, and they lied to him with their tongues.

    Original Hebrew

    ויפתוהו
    6601 בפיהם 6310 ובלשׁונם 3956 יכזבו׃ 3576

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (36) -
    :106:12,13 De 5:28,29 Isa 29:13 Eze 33:31 Ho 11:12

    SEV Biblia, Chapter 78:36

    Mas le lisonjeaban con su boca, y con su lengua le mentían,

    Clarke's Bible Commentary - Psalms 77:36

    Verse 36. Nevertheless they did flatter him with their mouth - What idea could such people have of
    God, whom they supposed they could thus deceive? They promised well, they called him their God, and their fathers' God; and told him how good, and kind, and merciful he had been to them.

    Thus, their mouth flattered him. And they said that, whatever the Lord their God commanded them to do, they would perform.

    And they lied unto him. ] I think the Vulgate gives the true sense of the Hebrew: Dilexerunt eum in ore suo; et lingua sua mentiti Bunt ei, - "They loved him with their mouth; and they lied unto him with their tongue."That is," says the old Psalter, "thai sayde thai lufed God, bot thai lighed, als thair dedes schewes; for thai do noght als thai hight; for when God ceses to make men rad; than cese thai to do wele."


    Matthew Henry Commentary

    Verses 9-39 - Sin dispirits men, and takes away the heart. Forgetfulness of God' works is the cause of disobedience to his laws. This narrative relate a struggle between God's goodness and man's badness. The Lord hears all our murmurings and distrusts, and is much displeased. Those that wil not believe the power of God's mercy, shall feel the fire of his indignation. Those cannot be said to trust in God's salvation as their happiness at last, who can not trust his providence in the way to it To all that by faith and prayer, ask, seek, and knock, these doors of heaven shall at any time be opened; and our distrust of God is a grea aggravation of our sins. He expressed his resentment of their provocation; not in denying what they sinfully lusted after, but in granting it to them. Lust is contented with nothing. Those that indulg their lust, will never be estranged from it. Those hearts are har indeed, that will neither be melted by the mercies of the Lord, no broken by his judgments. Those that sin still, must expect to be in trouble still. And the reason why we live with so little comfort, an to so little purpose, is, because we do not live by faith. Under thes rebukes they professed repentance, but they were not sincere, for the were not constant. In Israel's history we have a picture of our ow hearts and lives. God's patience, and warnings, and mercies, imbolde them to harden their hearts against his word. And the history of kingdoms is much the same. Judgments and mercies have been littl attended to, until the measure of their sins has been full. And highe advantages have not kept churches from declining from the commandment of God. Even true believers recollect, that for many a year they abuse the kindness of Providence. When they come to heaven, how will the admire the Lord's patience and mercy in bringing them to his kingdom!


    Original Hebrew

    ויפתוהו 6601 בפיהם 6310 ובלשׁונם 3956 יכזבו׃ 3576


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET