TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 23:14 А Моисей, человек Божий, [и] сыновья его причтены к колену Левиину. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ומשׁה 4872 אישׁ 376 האלהים 430 בניו 1121 יקראו 7121 על 5921 שׁבט 7626 הלוי׃ 3878 Украинская Библия 23:14 А Мойсей Божий чоловік, сини його полічені до Левієвого племени. Ыйык Китеп 23:14 Ал эми Кудайдын кишиси Муса жана анын уулдары Леби тукумуна кирген. Русская Библия 23:14 А Моисей, человек Божий, [и] сыновья его причтены к колену Левиину. Греческий Библия και 2532 μωυσης 3475 ανθρωπος 444 του 3588 θεου 2316 υιοι 5207 αυτου 847 εκληθησαν εις 1519 φυλην 5443 του 3588 λευι 3017 Czech BKR 23:14 Ale synovй Mojћнљe, muћe Boћнho, poиteni jsou v pokolenн Lйvн. Болгарская Библия 23:14 А синовете на Божия човек Моисей, се числяха между Левиевото племе. Croatian Bible 23:14 Mojsije je bio Boћji иovjek. Njegovi se sinovi broje u Levijevo pleme. Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - De 33:1 Ps 90:1 *title
23:14 А Моисей, человек Божий, [и] сыновья его причтены к колену Левиину. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ומשׁה 4872 אישׁ 376 האלהים 430 בניו 1121 יקראו 7121 על 5921 שׁבט 7626 הלוי׃ 3878 Украинская Библия 23:14 А Мойсей Божий чоловік, сини його полічені до Левієвого племени. Ыйык Китеп 23:14 Ал эми Кудайдын кишиси Муса жана анын уулдары Леби тукумуна кирген. Русская Библия 23:14 А Моисей, человек Божий, [и] сыновья его причтены к колену Левиину. Греческий Библия και 2532 μωυσης 3475 ανθρωπος 444 του 3588 θεου 2316 υιοι 5207 αυτου 847 εκληθησαν εις 1519 φυλην 5443 του 3588 λευι 3017 Czech BKR 23:14 Ale synovй Mojћнљe, muћe Boћнho, poиteni jsou v pokolenн Lйvн. Болгарская Библия 23:14 А синовете на Божия човек Моисей, се числяха между Левиевото племе. Croatian Bible 23:14 Mojsije je bio Boћji иovjek. Njegovi se sinovi broje u Levijevo pleme. Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - De 33:1 Ps 90:1 *title
23:14 А Мойсей Божий чоловік, сини його полічені до Левієвого племени. Ыйык Китеп 23:14 Ал эми Кудайдын кишиси Муса жана анын уулдары Леби тукумуна кирген. Русская Библия 23:14 А Моисей, человек Божий, [и] сыновья его причтены к колену Левиину. Греческий Библия και 2532 μωυσης 3475 ανθρωπος 444 του 3588 θεου 2316 υιοι 5207 αυτου 847 εκληθησαν εις 1519 φυλην 5443 του 3588 λευι 3017 Czech BKR 23:14 Ale synovй Mojћнљe, muћe Boћнho, poиteni jsou v pokolenн Lйvн. Болгарская Библия 23:14 А синовете на Божия човек Моисей, се числяха между Левиевото племе. Croatian Bible 23:14 Mojsije je bio Boћji иovjek. Njegovi se sinovi broje u Levijevo pleme. Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - De 33:1 Ps 90:1 *title
23:14 А Моисей, человек Божий, [и] сыновья его причтены к колену Левиину. Греческий Библия και 2532 μωυσης 3475 ανθρωπος 444 του 3588 θεου 2316 υιοι 5207 αυτου 847 εκληθησαν εις 1519 φυλην 5443 του 3588 λευι 3017 Czech BKR 23:14 Ale synovй Mojћнљe, muћe Boћнho, poиteni jsou v pokolenн Lйvн. Болгарская Библия 23:14 А синовете на Божия човек Моисей, се числяха между Левиевото племе. Croatian Bible 23:14 Mojsije je bio Boћji иovjek. Njegovi se sinovi broje u Levijevo pleme. Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - De 33:1 Ps 90:1 *title
23:14 А синовете на Божия човек Моисей, се числяха между Левиевото племе. Croatian Bible 23:14 Mojsije je bio Boћji иovjek. Njegovi se sinovi broje u Levijevo pleme. Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - De 33:1 Ps 90:1 *title
23:14 Mojsije je bio Boћji иovjek. Njegovi se sinovi broje u Levijevo pleme. Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - De 33:1 Ps 90:1 *title
VERSE (14) - De 33:1 Ps 90:1 *title
De 33:1 Ps 90:1 *title
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
23:14 Mojsije je bio Boћji иovjek. Njegovi se sinovi broje u Levijevo pleme. 
