TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 23:6 И разделил их Давид на череды по сынам Левия--Гирсону, Каафу и Мерари. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויחלקם 2505 דויד 1732 מחלקות 4256 לבני 1121 לוי 3878 לגרשׁון 1647 קהת 6955 ומררי׃ 4847 Украинская Библия 23:6 І поділив їх Давид на черги за синами Левія, для Ґершона, Кегата та Мерарі. Ыйык Китеп 23:6 Дөөт аларды Лебинин уулдары Гейиршонго, Каатка жана Мерариге өздөрүнүн кызмат кезеги боюнча бөлүп берди. Русская Библия 23:6 И разделил их Давид на череды по сынам Левия--Гирсону, Каафу и Мерари. Греческий Библия και 2532 διειλεν 1244 5627 αυτους 846 δαυιδ εφημεριας 2183 τοις 3588 υιοις 5207 λευι 3017 τω 3588 γεδσων κααθ μεραρι Czech BKR 23:6 I naшнdil David poшбdku mezi syny Lйvн, totiћ mezi syny Gerson, Kahat a Merari. Болгарская Библия 23:6 И Давид ги раздели на отреди според Левиевите синове, Гирсона, Каата и Мерария Croatian Bible 23:6 David ih razdijeli na redove po Levijevim sinovima: Gerљonu, Kehatu i Merariju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - 2Ch 8:14; 29:25; 31:2; 35:10 Ezr 6:18
23:6 И разделил их Давид на череды по сынам Левия--Гирсону, Каафу и Мерари. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויחלקם 2505 דויד 1732 מחלקות 4256 לבני 1121 לוי 3878 לגרשׁון 1647 קהת 6955 ומררי׃ 4847 Украинская Библия 23:6 І поділив їх Давид на черги за синами Левія, для Ґершона, Кегата та Мерарі. Ыйык Китеп 23:6 Дөөт аларды Лебинин уулдары Гейиршонго, Каатка жана Мерариге өздөрүнүн кызмат кезеги боюнча бөлүп берди. Русская Библия 23:6 И разделил их Давид на череды по сынам Левия--Гирсону, Каафу и Мерари. Греческий Библия και 2532 διειλεν 1244 5627 αυτους 846 δαυιδ εφημεριας 2183 τοις 3588 υιοις 5207 λευι 3017 τω 3588 γεδσων κααθ μεραρι Czech BKR 23:6 I naшнdil David poшбdku mezi syny Lйvн, totiћ mezi syny Gerson, Kahat a Merari. Болгарская Библия 23:6 И Давид ги раздели на отреди според Левиевите синове, Гирсона, Каата и Мерария Croatian Bible 23:6 David ih razdijeli na redove po Levijevim sinovima: Gerљonu, Kehatu i Merariju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - 2Ch 8:14; 29:25; 31:2; 35:10 Ezr 6:18
23:6 І поділив їх Давид на черги за синами Левія, для Ґершона, Кегата та Мерарі. Ыйык Китеп 23:6 Дөөт аларды Лебинин уулдары Гейиршонго, Каатка жана Мерариге өздөрүнүн кызмат кезеги боюнча бөлүп берди. Русская Библия 23:6 И разделил их Давид на череды по сынам Левия--Гирсону, Каафу и Мерари. Греческий Библия και 2532 διειλεν 1244 5627 αυτους 846 δαυιδ εφημεριας 2183 τοις 3588 υιοις 5207 λευι 3017 τω 3588 γεδσων κααθ μεραρι Czech BKR 23:6 I naшнdil David poшбdku mezi syny Lйvн, totiћ mezi syny Gerson, Kahat a Merari. Болгарская Библия 23:6 И Давид ги раздели на отреди според Левиевите синове, Гирсона, Каата и Мерария Croatian Bible 23:6 David ih razdijeli na redove po Levijevim sinovima: Gerљonu, Kehatu i Merariju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - 2Ch 8:14; 29:25; 31:2; 35:10 Ezr 6:18
23:6 И разделил их Давид на череды по сынам Левия--Гирсону, Каафу и Мерари. Греческий Библия και 2532 διειλεν 1244 5627 αυτους 846 δαυιδ εφημεριας 2183 τοις 3588 υιοις 5207 λευι 3017 τω 3588 γεδσων κααθ μεραρι Czech BKR 23:6 I naшнdil David poшбdku mezi syny Lйvн, totiћ mezi syny Gerson, Kahat a Merari. Болгарская Библия 23:6 И Давид ги раздели на отреди според Левиевите синове, Гирсона, Каата и Мерария Croatian Bible 23:6 David ih razdijeli na redove po Levijevim sinovima: Gerљonu, Kehatu i Merariju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - 2Ch 8:14; 29:25; 31:2; 35:10 Ezr 6:18
23:6 И Давид ги раздели на отреди според Левиевите синове, Гирсона, Каата и Мерария Croatian Bible 23:6 David ih razdijeli na redove po Levijevim sinovima: Gerљonu, Kehatu i Merariju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - 2Ch 8:14; 29:25; 31:2; 35:10 Ezr 6:18
23:6 David ih razdijeli na redove po Levijevim sinovima: Gerљonu, Kehatu i Merariju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - 2Ch 8:14; 29:25; 31:2; 35:10 Ezr 6:18
VERSE (6) - 2Ch 8:14; 29:25; 31:2; 35:10 Ezr 6:18
2Ch 8:14; 29:25; 31:2; 35:10 Ezr 6:18
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
