TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 23:26 и левитам не нужно носить скинию и всякие вещи ее для служения в ней. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וגם 1571 ללוים 3881 אין 369 לשׂאת 5375 את 853 המשׁכן 4908 ואת 853 כל 3605 כליו 3627 לעבדתו׃ 5656 Украинская Библия 23:26 І також Левитам не треба носити скинії та всіх речей її для служби їй, Ыйык Китеп 23:26 үми лебилер жыйын чатырын жана андагы кызмат кылууда колдонулуучу ар кандай буюмдарды көтөрүп жүрүшпөйт». Русская Библия 23:26 и левитам не нужно носить скинию и всякие вещи ее для служения в ней. Греческий Библия και 2532 οι 3588 λευιται ουκ 3756 ησαν 2258 5713 αιροντες την 3588 σκηνην 4633 και 2532 τα 3588 παντα 3956 σκευη 4632 αυτης 846 εις 1519 την 3588 λειτουργιαν αυτης 846 Czech BKR 23:26 Ano i Levнtovй nebudou vнce nositi stбnku, ani kterэch nбdob jeho k pшisluhovбnн jeho. Болгарская Библия 23:26 При това, не ще има нужда вече левитите да носят скинията и всичките нейни вещи за службата й; Croatian Bible 23:26 Zato ni leviti neжe viљe nositi Prebivaliљta ni svakovrsnog pribora za njegovu sluћbu." Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - Nu 4:5,49; 7:9
23:26 и левитам не нужно носить скинию и всякие вещи ее для служения в ней. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וגם 1571 ללוים 3881 אין 369 לשׂאת 5375 את 853 המשׁכן 4908 ואת 853 כל 3605 כליו 3627 לעבדתו׃ 5656 Украинская Библия 23:26 І також Левитам не треба носити скинії та всіх речей її для служби їй, Ыйык Китеп 23:26 үми лебилер жыйын чатырын жана андагы кызмат кылууда колдонулуучу ар кандай буюмдарды көтөрүп жүрүшпөйт». Русская Библия 23:26 и левитам не нужно носить скинию и всякие вещи ее для служения в ней. Греческий Библия και 2532 οι 3588 λευιται ουκ 3756 ησαν 2258 5713 αιροντες την 3588 σκηνην 4633 και 2532 τα 3588 παντα 3956 σκευη 4632 αυτης 846 εις 1519 την 3588 λειτουργιαν αυτης 846 Czech BKR 23:26 Ano i Levнtovй nebudou vнce nositi stбnku, ani kterэch nбdob jeho k pшisluhovбnн jeho. Болгарская Библия 23:26 При това, не ще има нужда вече левитите да носят скинията и всичките нейни вещи за службата й; Croatian Bible 23:26 Zato ni leviti neжe viљe nositi Prebivaliљta ni svakovrsnog pribora za njegovu sluћbu." Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - Nu 4:5,49; 7:9
23:26 І також Левитам не треба носити скинії та всіх речей її для служби їй, Ыйык Китеп 23:26 үми лебилер жыйын чатырын жана андагы кызмат кылууда колдонулуучу ар кандай буюмдарды көтөрүп жүрүшпөйт». Русская Библия 23:26 и левитам не нужно носить скинию и всякие вещи ее для служения в ней. Греческий Библия και 2532 οι 3588 λευιται ουκ 3756 ησαν 2258 5713 αιροντες την 3588 σκηνην 4633 και 2532 τα 3588 παντα 3956 σκευη 4632 αυτης 846 εις 1519 την 3588 λειτουργιαν αυτης 846 Czech BKR 23:26 Ano i Levнtovй nebudou vнce nositi stбnku, ani kterэch nбdob jeho k pшisluhovбnн jeho. Болгарская Библия 23:26 При това, не ще има нужда вече левитите да носят скинията и всичките нейни вещи за службата й; Croatian Bible 23:26 Zato ni leviti neжe viљe nositi Prebivaliљta ni svakovrsnog pribora za njegovu sluћbu." Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - Nu 4:5,49; 7:9
23:26 и левитам не нужно носить скинию и всякие вещи ее для служения в ней. Греческий Библия και 2532 οι 3588 λευιται ουκ 3756 ησαν 2258 5713 αιροντες την 3588 σκηνην 4633 και 2532 τα 3588 παντα 3956 σκευη 4632 αυτης 846 εις 1519 την 3588 λειτουργιαν αυτης 846 Czech BKR 23:26 Ano i Levнtovй nebudou vнce nositi stбnku, ani kterэch nбdob jeho k pшisluhovбnн jeho. Болгарская Библия 23:26 При това, не ще има нужда вече левитите да носят скинията и всичките нейни вещи за службата й; Croatian Bible 23:26 Zato ni leviti neжe viљe nositi Prebivaliљta ni svakovrsnog pribora za njegovu sluћbu." Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - Nu 4:5,49; 7:9
23:26 При това, не ще има нужда вече левитите да носят скинията и всичките нейни вещи за службата й; Croatian Bible 23:26 Zato ni leviti neжe viљe nositi Prebivaliљta ni svakovrsnog pribora za njegovu sluћbu." Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - Nu 4:5,49; 7:9
23:26 Zato ni leviti neжe viљe nositi Prebivaliљta ni svakovrsnog pribora za njegovu sluћbu." Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - Nu 4:5,49; 7:9
VERSE (26) - Nu 4:5,49; 7:9
Nu 4:5,49; 7:9
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
23:26 Zato ni leviti neжe viљe nositi Prebivaliљta ni svakovrsnog pribora za njegovu sluћbu." 
