ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Паралипоменон 23:32
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    23:32 и чтобы охраняли скинию откровения и святилище и сынов Аароновых, братьев своих, при службах дому Господню.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ושׁמרו
    8104 את 853 משׁמרת 4931 אהל 168 מועד 4150 ואת 853 משׁמרת 4931 הקדשׁ 6944 ומשׁמרת 4931 בני 1121 אהרן 175 אחיהם 251 לעבדת 5656 בית 1004 יהוה׃ 3068
    Украинская Библия

    23:32 І чинили вони охорону скинії заповіту, і сторожу святині, і охорону Ааронових синів, своїх братів, при службі Господнього дому.


    Ыйык Китеп
    23:32 Алар келишим сандыгын, ыйык жайды жана Теңир эйүндө кызмат кылып жаткан өз бир туугандары болгон Арундун уулдарын кайтарышат.

    Русская Библия

    23:32 и чтобы охраняли скинию откровения и святилище и сынов Аароновых, братьев своих, при службах дому Господню.


    Греческий Библия
    και
    2532 φυλαξουσιν τας 3588 φυλακας 5438 σκηνης 4633 του 3588 μαρτυριου 3142 και 2532 τας 3588 φυλακας 5438 υιων 5207 ααρων 2 αδελφων 80 αυτων 846 του 3588 λειτουργειν εν 1722 1520 οικω 3624 κυριου 2962
    Czech BKR
    23:32 A tak aby drћeli strбћ stбnku ъmluvy, a strбћ svatynм, i strбћ synщ Aronovэch, bratшн svэch v sluћbм domu Hospodinova.

    Болгарская Библия

    23:32 и да пазят заръчаното за шатъра за срещане, и заръчаното за светилището, и заръчаното от братята си Аароновите потомци по службата на Господния дом.


    Croatian Bible

    23:32 I da vrљe љto treba vrљiti u Љatoru sastanka, sluћbu u Svetiљtu i sluћbu za svoju braжu, Aronove sinove, u sluћbi oko Jahvina Doma.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(32) - 

    1Ch 9:27 Nu 1:53 1Ki 8:4



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET