TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 28:14 золотых вещей, с [означением] веса, для всякого из служебных сосудов, всех вещей серебряных, с [означением] веса, для всякого из сосудов служебных. Еврейский / Греческий лексикон Стронга לזהב 2091 במשׁקל 4948 לזהב 2091 לכל 3605 כלי 3627 עבודה 5656 ועבודה 5656 לכל 3605 כלי 3627 הכסף 3701 במשׁקל 4948 לכל 3605 כלי 3627 עבודה 5656 ועבודה׃ 5656 Украинская Библия 28:14 І дав він золота вагою для золота, для всіх речей кожної служби; і срібла для всіх срібних речей вагою, для всіх речей кожної служби; Ыйык Китеп 28:14 салмагы белгиленген алтын буюмдардын, ар кандай кызматка колдонула турган идиштердин, салмагы белгиленген күмүш буюмдардын, ар кандай кызматка колдонула турган идиштердин чиймесин чийип берди. Русская Библия 28:14 золотых вещей, с [означением] веса, для всякого из служебных сосудов, всех вещей серебряных, с [означением] веса, для всякого из сосудов служебных. Греческий Библия και 2532 τον 3588 σταθμον της 3588 ολκης αυτων 846 των 3588 τε 5037 χρυσων 5552 και 2532 αργυρων Czech BKR 28:14 Dal tйћ zlata v jistй vбze na nбdobн zlatй, na vљelijakй nбdobн k jednй kaћdй sluћbм, tйћ stшнbra na vљecky nбdoby stшнbrnй v jistй vбze na vљelijakй nбdobн k jednй kaћdй sluћbм, Болгарская Библия 28:14 Даде му наставления и за златото, по колко на тегло да се употреби за златните вещи , за всичките вещи, за всякакъв вид служба; и за среброто, по колко на тегло за всичките сребърни вещи, за всичките вещи, за всякакъв вид служба; Croatian Bible 28:14 zlato u љipkama, zlato potrebno za sve zlatno posuрe ove ili one sluћbe; srebro u љipkama potrebno za sve srebrno posuрe, za sve posuрe ove ili one sluћbe;

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ