ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Паралипоменон 28:18
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    28:18 и для жертвенника курения из литого золота с означением веса, и устройства колесницы с золотыми херувимами, распростирающими [крылья] и покрывающими ковчег завета Господня.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ולמזבח
    4196 הקטרת 7004 זהב 2091 מזקק 2212 במשׁקל 4948 ולתבנית 8403 המרכבה 4818 הכרבים 3742 זהב 2091 לפרשׂים 6566 וסככים 5526 על 5921 ארון 727 ברית 1285 יהוה׃ 3068
    Украинская Библия

    28:18 А для кадильного жертівника дав очищеного золота вагою, і на подобу воза, для золотих херувимів, що простягають крила свої й покривають над ковчегом Господнього заповіту.


    Ыйык Китеп
    28:18 алтындан куюлуп жасала турган жыпар жыттуу зат түтөтүлүүчү жайга канча алтын кетерин жазып берди. Ошондой эле майдан арабанын жана канаттарын жайып, Теңирдин келишим сандыгын жаап турган алтын керуптардын чиймесин чийип берди.

    Русская Библия

    28:18 и для жертвенника курения из литого золота с означением веса, и устройства колесницы с золотыми херувимами, распростирающими [крылья] и покрывающими ковчег завета Господня.


    Греческий Библия
    και
    2532 τον 3588 του 3588 θυσιαστηριου 2379 των 3588 θυμιαματων 2368 εκ 1537 χρυσιου 5553 δοκιμου σταθμον υπεδειξεν 5263 5656 αυτω 846 και 2532 το 3588 παραδειγμα του 3588 αρματος 716 των 3588 χερουβιν των 3588 διαπεπετασμενων ταις 3588 πτερυξιν και 2532 σκιαζοντων επι 1909 της 3588 κιβωτου 2787 διαθηκης 1242 κυριου 2962
    Czech BKR
    28:18 Takй na oltбш k kadмnн zlata ryzнho vбhu, zlata i k udмlбnн vozщ cherubнnщ, kteшнћ by roztaћenэmi kшнdly zastнrali truhlu ъmluvy Hospodinovy.

    Болгарская Библия

    28:18 и за пречистеното злато, колко на тегло да се употреби за кадилния олтар; и колко злато за начертаната колесница, то ест , херувимите, ковчега на Господния завет.


    Croatian Bible

    28:18 za kadioni ћrtvenik ћeћenoga zlata u љipkama; za uzorak od kola sa zlatnim kerubinima koji жe raљirenim krilima zaklanjati Jahvin Kovиeg.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(18) - 

    Ex 30:1-10 1Ki 7:48



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET